Перевод текста песни Love Never Dies - Kiesza

Love Never Dies (оригинал)

I have been at the mercy of love
Too many times before
I’ve been drowned in the well of lust
So many times and, Lord
Where were you when I prayed all night?
Where were you on the darkest nights?
If I’ve got no one to guide me home
My sins will pave the road
Oh, I gave you an open heart
You watched it go hard
I came to you innocent
You love to watch me bend
Love never dies
Love never dies
It’s alive in our broken hearts
And our swollen eyes
Love never dies
Love never dies
It relies on the ones we’ve lost
To keep us reminded
I’ve been cut by the blades of trust
My proof is in the scars
Walked my eyes through the blinding dust
To save a lonely heart
Held up my faith like an iron fist
Only you knew it was delicate
If my crusade is without a source
My wounds will set the course
Ooh, I gave you an open heart
You watched it go hard
I came to you innocent
You love to watch me bend
Love never dies
Love never dies
It’s alive in our broken hearts
And our swollen eyes
Love never dies
Love never dies
It relies on the ones we’ve lost
To keep us reminded
Oh
Oh, love never dies
Love never dies
It’s alive in our broken hearts
And our swollen eyes
Love never dies
Love never dies
It relies on the ones we’ve lost
To keep us reminded
Oh
It relies on the ones we’ve lost
To keep us reminded
Love never dies
Love never dies

Любовь Никогда Не Умирает (перевод)

Я был во власти любви
Слишком много раз раньше
Я утонул в колодце похоти
Так много раз и, Господь
Где ты был, когда я молился всю ночь?
Где ты был в самые темные ночи?
Если мне некому проводить меня домой
Мои грехи проложат дорогу
О, я дал тебе открытое сердце
Вы видели, как это идет тяжело
Я пришел к тебе невинным
Ты любишь смотреть, как я сгибаюсь
Любовь никогда не умирает
Любовь никогда не умирает
Он жив в наших разбитых сердцах
И наши опухшие глаза
Любовь никогда не умирает
Любовь никогда не умирает
Он зависит от тех, кого мы потеряли
Чтобы напоминать нам
Меня порезали лезвия доверия
Мое доказательство в шрамах
Прогуливался глазами сквозь ослепляющую пыль
Чтобы спасти одинокое сердце
Поддерживал мою веру, как железный кулак
Только ты знал, что это деликатно
Если мой крестовый поход без источника
Мои раны зададут курс
О, я дал тебе открытое сердце
Вы видели, как это идет тяжело
Я пришел к тебе невинным
Ты любишь смотреть, как я сгибаюсь
Любовь никогда не умирает
Любовь никогда не умирает
Он жив в наших разбитых сердцах
И наши опухшие глаза
Любовь никогда не умирает
Любовь никогда не умирает
Он зависит от тех, кого мы потеряли
Чтобы напоминать нам
Ой
О, любовь никогда не умирает
Любовь никогда не умирает
Он жив в наших разбитых сердцах
И наши опухшие глаза
Любовь никогда не умирает
Любовь никогда не умирает
Он зависит от тех, кого мы потеряли
Чтобы напоминать нам
Ой
Он зависит от тех, кого мы потеряли
Чтобы напоминать нам
Любовь никогда не умирает
Любовь никогда не умирает