Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bad Thing, исполнителя - Kiesza. Дата выпуска: 20.10.2014
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Bad Thing(оригинал) | Плохая штука(перевод на русский) |
| [Intro: Joey BadaSS] | [Вступление: Joey BadaSS] |
| Yo, yo, yo, yo | Йоу, йоу, йоу, йоу! |
| Come fuck with a pro | Иди тр**ни ш**шку! |
| Bad thing, bad thing | Это плохая штука, плохая штука. |
| What you saying mama | Что ты говоришь, малышка? |
| - | - |
| [Verse 1: Kiesza] | [1 куплет: Kiesza] |
| Tougher than a leather goose | Это ещё круче, чем мурашки по спине. |
| I wanna say your last name | Я хочу называть тебя по фамилии. |
| You ain't playin' by the rules | Ты не играешь по правилам — |
| But you gon' change the whole game | Ты меняешь всю игру. |
| I don't wanna suit and shade that cool | Я не хочу приспосабливаться и скрывать, что мне холодно, |
| While until the love again | Пока ты не полюбишь меня снова. |
| Danger when you make me ooh | Я чувствую, что это опасно, когда ты приводишь меня в экстаз, |
| But I think that's a good thing | Но мне кажется, это хорошая штука. |
| - | - |
| [Hook 2x: Kiesza] | [Хук 2x: Kiesza] |
| Maybe that's a bad thing, bad thing | Может быть, это плохая штука, плохая штука, |
| Maybe that's a bad thing, bad thing | Может быть, это плохая штука, плохая штука, |
| I'mma fiend for that thing, that thing | Но я подсела на эту штуку, на эту штуку. |
| Oooh | У-у... |
| - | - |
| [Verse 2: Kiesza] | [2 куплет: Kiesza] |
| I don't want to ever choose | Я не хочу ничего решать, |
| Keep it jumpin' like a trampoline | Пусть всё остаётся в подвешенном состоянии. |
| No matter what you put me through | Неважно, через что ты заставил меня пройти. |
| You always make it worth it | С тобой я никогда ни о чём не жалею. |
| We go together me and you | Мы идём по жизни вместе, ты и я. |
| Reebok's and a hoop chain | Кроссовок Reebok и серёжек в виде колец |
| Enough to make me say I do | Будет достаточно, чтобы я сказала "да". |
| And I think that's a good thing | И мне кажется, это хорошая штука. |
| - | - |
| [Hook 2x: Kiesza] | [Хук 2x: Kiesza] |
| Maybe that's a bad thing, bad thing | Может быть, это плохая штука, плохая штука, |
| Maybe that's a bad thing, bad thing | Может быть, это плохая штука, плохая штука, |
| I'mma fiend for that thing, that thing | Но я подсела на эту штуку, на эту штуку. |
| Oooh | У-у... |
| - | - |
| [Verse 3: Joey BadaSS] | [3 куплет: Joey BadaSS] |
| But in conclusion, it's only time we losing | Но всё-таки мы зря тратим время. |
| We get deluded by these illusions, constant confusions | Мы обмануты иллюзиями, постоянно сбиты с толку. |
| And every movin', any time that we doin' | Что бы и когда бы мы ни делали – |
| What could be a great duet | Какой замечательной парой мы могли бы быть! |
| Gets neglected, | Но мы пренебрегли этим. |
| Feel my solar plexus | В районе солнечного сплетения |
| Tryna get you back babe | Я чувствую желание вернуть тебя, крошка. |
| Tell me where it's at, where it's at, at, at | Скажи мне, где это, где это? |
| Gotta pack of that yack, yack, yack | У меня несколько бутылок коньяка, |
| That'll probably snap that back | Которые, может быть, вернут меня к жизни. |
| Hit the cat till it's cataracts | Я буду тр**ать твою к*ску, пока у тебя не потемнеет в глазах, |
| But you like the sound of that | Хотя ты любишь, как это звучит. |
| Now bring it back, | Давай вернём всё, как было. |
| We the perfect match to start a culture, | Мы прекрасно подходим для красивых отношений, |
| Might start it happen | Мы могли бы дать им начало. |
| Don't get too attached, | Но не привязывайся ко мне слишком сильно, |
| Cause I adapt to change quick see | Потому что я слишком непостоянен. |
| My way of livin' fast, | Я прожигатель жизни, |
| Be on my switchin' lanes shit | Я перестраиваюсь с одной полосы на другую. |
| You're sick of all that anguish, | Ты уже устала от этих мучений, |
| Cause you know how that game get | Потому что ты знаешь, что это за игра. |
| If you ain't speaking that dollar bill, | Если ты не говоришь о долларах, |
| Then you ain't speaking that language | Значит, мы разговариваем на разных языках. |
| I'm dancin' with this little devil | Я играю с огнём, |
| I condescend when usually I'm on a higher level | Я могу снизойти, хотя обычно я на высоте. |
| Sip a little Red Bull | Я делаю глоток Red Bull, |
| Now we growing wings, | И у меня вырастают крылья. |
| She's the girl of my dreams | Она девушка моей мечты, |
| I could give her my last name | Она могла бы взять мою фамилию, |
| But that's a bad thing | Но это плохая штука. |
| - | - |
| [Hook 2x: Kiesza] | [Хук 2x: Kiesza] |
| Maybe that's a bad thing, bad thing | Может быть, это плохая штука, плохая штука, |
| Maybe that's a bad thing, bad thing | Может быть, это плохая штука, плохая штука, |
| I'mma fiend for that thing, that thing | Но я подсела на эту штуку, на эту штуку. |
| Oooh | У-у... |
| - | - |
Bad Thing(оригинал) |
| Yo, yo, yo, yo |
| Come fuck with a pro |
| Bad thing, bad thing |
| What you saying mama |
| Tougher than a leather goose |
| I wanna say your last name |
| You ain’t playin' by the rules |
| But you gon' change the whole game |
| I don’t wanna suit and shade that cool |
| While until the love again |
| Danger when you make me ooh |
| But I think that’s a good thing |
| Maybe that’s a bad thing, bad thing |
| Maybe that’s a bad thing, bad thing |
| I’mma fiend for that thing, that thing |
| Oooh |
| Maybe that’s a bad thing, bad thing |
| Maybe that’s a bad thing, bad thing |
| I’mma fiend for that thing, that thing |
| Oooh |
| I don’t want to ever choose |
| Keep it jumpin' like a trampoline |
| No matter what you put me through |
| You always make it worth it |
| We go together me and you |
| Reebok’s and a hoop chain |
| Enough to make me say I do |
| And I think that’s a good thing |
| Maybe that’s a bad thing, bad thing |
| Maybe that’s a bad thing, bad thing |
| I’mma fiend for that thing, that thing |
| Oooh |
| Maybe that’s a bad thing, bad thing |
| Maybe that’s a bad thing, bad thing |
| I’mma fiend for that thing, that thing |
| Oooh |
| But in conclusion, it’s only time we losing |
| We get deluded by these illusions, constant confusions |
| And every movin', any time that we doin' |
| What could be a great duet |
| Gets neglected, feel my solar plexus tryna get you back babe |
| Tell me where it’s at, where it’s at, at, at |
| Gotta pack of that yack, yack, yack |
| That’ll probably snap that back |
| Hit the cat till it’s cataracts |
| But you like the sound of that |
| Now bring it back, we the perfect match to start a culture, might start it |
| happen |
| Don’t get too attached, cause I adapt to change quick see |
| My way of livin' fast, be on my switchin' lanes shit |
| You’re sick of all that anguish, cause you know how that game get |
| If you ain’t speaking that dollar bill, then you ain’t speaking that language |
| I’m, dancin' with this little devil |
| I, condescend when usually I’m on a higher level |
| Sip a little Red Bull |
| Now we growing wings, she’s the girl of my dreams |
| I could, give her my last name but that’s a bad thing |
| Maybe that’s a bad thing, bad thing |
| Maybe that’s a bad thing, bad thing |
| I’mma fiend for that thing, that thing |
| Oooh |
| Maybe that’s a bad thing, bad thing |
| Maybe that’s a bad thing, bad thing |
| I’mma fiend for that thing, that thing |
| Oooh |
плохая вещь(перевод) |
| Йо, йо, йо, йо |
| Давай трахаться с профессионалом |
| Плохая вещь, плохая вещь |
| Что ты говоришь мама |
| Прочнее кожаного гуся |
| Я хочу сказать твою фамилию |
| Вы не играете по правилам |
| Но ты собираешься изменить всю игру |
| Я не хочу так круто одеваться и затенять |
| Пока до любви снова |
| Опасность, когда ты заставляешь меня ох |
| Но я думаю, что это хорошо |
| Может быть, это плохо, плохо |
| Может быть, это плохо, плохо |
| Я злодей за эту вещь, эту вещь |
| ооо |
| Может быть, это плохо, плохо |
| Может быть, это плохо, плохо |
| Я злодей за эту вещь, эту вещь |
| ооо |
| Я не хочу когда-либо выбирать |
| Держите его прыгать, как батут |
| Неважно, через что ты меня заставил пройти |
| Вы всегда делаете это того стоит |
| Мы идем вместе я и ты |
| Reebok и цепь с обручами |
| Достаточно, чтобы заставить меня сказать, что я делаю |
| И я думаю, что это хорошо |
| Может быть, это плохо, плохо |
| Может быть, это плохо, плохо |
| Я злодей за эту вещь, эту вещь |
| ооо |
| Может быть, это плохо, плохо |
| Может быть, это плохо, плохо |
| Я злодей за эту вещь, эту вещь |
| ооо |
| Но в заключение, это только время, когда мы теряем |
| Нас вводят в заблуждение эти иллюзии, постоянное замешательство |
| И каждое движение, каждый раз, когда мы делаем |
| Какой может быть отличный дуэт |
| Пренебрегают, чувствуй, как мое солнечное сплетение пытается вернуть тебя, детка. |
| Скажи мне, где это, где это, в, в |
| Должен упаковать эту ерунду, ярость, ярость |
| Это, вероятно, щелкнет это обратно |
| Бить кошку до катаракты |
| Но тебе нравится, как это звучит |
| Теперь верни его, мы идеально подходим для начала культуры, можем начать ее. |
| случаться |
| Не слишком привязывайся, потому что я быстро адаптируюсь к изменениям. |
| Мой способ жить быстро, быть на моем дерьме переулков |
| Тебе надоели все эти мучения, потому что ты знаешь, как получается эта игра. |
| Если вы не говорите на этой долларовой купюре, значит, вы не говорите на этом языке |
| Я танцую с этим маленьким дьяволом |
| Я снисхожу, когда обычно я на более высоком уровне |
| Выпейте немного Red Bull |
| Теперь у нас вырастают крылья, она девушка моей мечты |
| Я мог бы назвать ей свою фамилию, но это плохо |
| Может быть, это плохо, плохо |
| Может быть, это плохо, плохо |
| Я злодей за эту вещь, эту вещь |
| ооо |
| Может быть, это плохо, плохо |
| Может быть, это плохо, плохо |
| Я злодей за эту вещь, эту вещь |
| ооо |