Перевод текста песни Give It To The Moment - Kiesza, Djemba Djemba

Give It To The Moment (оригинал)

Feelings are starting to find you
The more that you see it, the more it rewinds you
And all of you’re being that’s dragging behind you
Is holding and screaming, I try to remind you
That the reason you’re lonely (lonely)
It’s cause you listen to everything that you hold in (hold in)
When your out fishing for yourself in the ocean (ocean)
But you don’t know that it’s the key that you’re locked in
Locked in, locked in
Yeee
All I need, is you to bring what you are
And give it to the moment
All I need, is you to bring who you are
And give it to the moment
All I need, is you to bring what you are
And give it to the moment
All I need, is you to bring who you are
And give it to the moment
(Give it to the moment)
(Give it to the moment)
Questions you’ve always been asking
I’ve giving you answers, but this all makes a clashing
You feel like you’re drowning
It’s not cause you can’t swim, you’re just holding your breath in
But the reason you’re lonely (lonely)
Is cause you listen to everything that you hold in (hold in)
When you are fishing for yourself in the ocean (ocean)
But you don’t know that it’s a cage that you’re locked in
Locked in, locked in
Uuuuhhhhuuhhh
All I need, is you to bring what you are
And give it to the moment
All I need, is you to bring who you are
And give it to the moment
All I need, is you to bring what you are
And give it to the moment
All I need, is you to bring who you are
And give it to the moment
(Give in to the moment)
(Give in to the moment)
Don’t run away if you don’t know what to do
Don’t be afraid if you’re still hiding the truth
Don’t try to be someone you still want to
Just find a way to be you
All I need, is you to bring what you are
And give it to the moment
All I need (need, need, need, need, need, need)
Give it to the moment
(Give it to the moment)
All I need, is you to bring what you are
And give it to the moment
All I need, is you to bring who you are
And give it to the moment
Give it to the moment
Give it to the moment
Give it to the moment
Give it to the moment

Отдайся Этому Моменту (перевод)

Чувства начинают находить тебя
Чем больше вы это видите, тем больше это перематывает вас
И все, чем ты являешься, тащится за тобой
Держится и кричит, я пытаюсь напомнить тебе
Это причина, по которой ты одинок (одинок)
Это потому, что вы слушаете все, что держите в себе (держите в себе)
Когда ты ловишь себя на рыбалке в океане (океане)
Но вы не знаете, что это ключ, которым вы заперты
Заперт, заперт
Дааа
Все, что мне нужно, это принести то, что ты есть
И дайте это моменту
Все, что мне нужно, это показать, кто ты
И дайте это моменту
Все, что мне нужно, это принести то, что ты есть
И дайте это моменту
Все, что мне нужно, это показать, кто ты
И дайте это моменту
(Дайте это на данный момент)
(Дайте это на данный момент)
Вопросы, которые вы всегда задавали
Я даю вам ответы, но все это приводит к столкновению
Вы чувствуете, что тонете
Это не потому, что ты не умеешь плавать, ты просто задерживаешь дыхание
Но причина, по которой ты одинок (одинок)
Потому что ты слушаешь все, что держишь (держишь)
Когда ловишь себя в океане (океане)
Но ты не знаешь, что это клетка, в которой ты заперт
Заперт, заперт
Ууууууууууу
Все, что мне нужно, это принести то, что ты есть
И дайте это моменту
Все, что мне нужно, это показать, кто ты
И дайте это моменту
Все, что мне нужно, это принести то, что ты есть
И дайте это моменту
Все, что мне нужно, это показать, кто ты
И дайте это моменту
(Уступи моменту)
(Уступи моменту)
Не убегай, если не знаешь, что делать
Не бойтесь, если вы все еще скрываете правду
Не пытайтесь быть тем, кем вы все еще хотите
Просто найди способ быть собой
Все, что мне нужно, это принести то, что ты есть
И дайте это моменту
Все, что мне нужно (нужно, нужно, нужно, нужно, нужно, нужно)
Дайте этому моменту
(Дайте это на данный момент)
Все, что мне нужно, это принести то, что ты есть
И дайте это моменту
Все, что мне нужно, это показать, кто ты
И дайте это моменту
Дайте этому моменту
Дайте этому моменту
Дайте этому моменту
Дайте этому моменту