Перевод текста песни Giant In My Heart - Kiesza, Archers

Giant In My Heart (оригинал)

I’m trying to pretend it isn’t true
But even when I want its like I can’t get over you
Over you
Over you, Over you
And everytime I try and tell you why
I turn my face and tears run down my eyes
It’s over now, over now
Baby it’s over now, over now
So give me all the magic
Just give me all the magic that we made
It’s like a giant in my heart babe
This love is greater then my heartbreak
So give me back the moments
Just give me back the moments that we made
It’s like a giant in my heart babe
This love is greater then my heartbreak
Wow doo doo doo doo dow
What’s the point of going through
All the pain I’m in with you
What am I supposed to do
In my heart there’s only you
Baby I can’t lose you
I’m lying to myself that I’m ok
But when I see your photograph
I’m still not over you, over you
Over you, over you
And everytime I will your love away
It comes back in a rush reminding me
It’s over now, over now
Over now, Over now
I tried my best And I’ll confess I’ll love with less
I gave the most And took the loss From what I chose
I Fought for you You lead me to A painful truth
And now I wait Without a heart to save
My Love, My Love, My Love, My Love
My Love, My Love, My Love, My Love
There’s no escaping you

Великан В Моем Сердце (перевод)

Я пытаюсь притвориться, что это неправда
Но даже когда я хочу, это похоже на то, что я не могу забыть тебя
Над вами
Над тобой, над тобой
И каждый раз, когда я пытаюсь рассказать вам, почему
Я поворачиваю лицо, и слезы текут по моим глазам
Все кончено, кончено
Детка, все кончено, кончено
Так что дайте мне всю магию
Просто дай мне все волшебство, которое мы создали
Это как великан в моем сердце, детка
Эта любовь больше, чем мое горе
Так что верни мне моменты
Просто верни мне моменты, которые мы сделали
Это как великан в моем сердце, детка
Эта любовь больше, чем мое горе
Вау ду ду ду ду ду
Какой смысл проходить
Вся боль, которую я испытываю с тобой
Что я должен сделать
В моем сердце только ты
Детка, я не могу потерять тебя
Я вру себе, что я в порядке
Но когда я вижу твою фотографию
Я все еще не над тобой, над тобой
Над тобой, над тобой
И каждый раз, когда я буду любить тебя
Он возвращается в спешке, напоминая мне
Все кончено, кончено
Сейчас, сейчас
Я старался изо всех сил, и я признаюсь, что буду любить меньше
Я отдал больше всего и взял на себя потери Из того, что я выбрал
Я сражался за тебя, ты привел меня к горькой правде
И теперь я жду без сердца, чтобы спасти
Моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь
Моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь
От тебя не убежать