Перевод текста песни Slow My Roll - Kid Rock

Slow My Roll (оригинал)

There’s a new day on the horizon
There’s a rising in the air
Somewhere somebody’s tryin' to tell me they care
So I’m a lift my head to a new day
Plant my feet on the ground
Look at life in a new way and what’s goin' down
Cuz today’s the day, I’m gonna take things slow
Try and change my ways, forgive and let all that go
Tell the ones I love, what they need to know
I’m gonna turn around, settle down
And slow my roll
Mixin' loneliness and whiskey
Heartache and cocaine
Livin' life like a gypsy, lost and ashamed
So I’m a look to the Lord as my witness
Rest my hat on a shelf
Trade these boots for forgiveness and find myself
Cuz today’s the day, I’m gonna take things slow
Try to change my ways forgive and let all that go
Tell the ones I love, cuz they need to know
I’m gonna turn around, settle down
And I can’t believe 16 has long since past
Cuz I’m tired of runnin', and never looking back
And I won’t survive if I live this life this fast, no, no
And today’s the day, I’m gonna take things slow
Change my ways, forgive and let all that go
Tell the ones I love, what they need to know
I’m gonna turn around, settle down
And slow my roll
Slow my roll, slow my roll

Замедли Мой Бросок (перевод)

На горизонте новый день
В воздухе поднимается
Где-то кто-то пытается сказать мне, что им не все равно
Так что я поднимаю голову к новому дню
Поставь ноги на землю
Посмотрите на жизнь по-новому и на то, что происходит
Потому что сегодня день, я буду делать все медленно
Попробуй изменить мои пути, прости и отпусти все это.
Скажи тем, кого я люблю, что им нужно знать
Я собираюсь развернуться, успокоиться
И замедлите мой бросок
Mixin 'одиночество и виски
Душевная боль и кокаин
Живу как цыган, потерянный и пристыженный
Так что я взираю на Господа как на свидетеля
Положите мою шляпу на полку
Обменяй эти ботинки на прощение и найди себя
Потому что сегодня день, я буду делать все медленно
Попробуй изменить мои пути, прости и отпусти все это.
Скажи тем, кого я люблю, потому что они должны знать
Я собираюсь развернуться, успокоиться
И я не могу поверить, что 16 лет уже давно
Потому что я устал бежать и никогда не оглядываться назад
И я не выживу, если проживу эту жизнь так быстро, нет, нет
И сегодня день, я буду делать все медленно
Измени мои пути, прости и отпусти все это
Скажи тем, кого я люблю, что им нужно знать
Я собираюсь развернуться, успокоиться
И замедлите мой бросок
Замедлите мой бросок, замедлите мой бросок