Перевод текста песни Rockin' - Kid Rock

Rockin' (оригинал)

Sing a song for the sinners
Sing a song for the saints
The ones still living
And the ones that ain’t
Sing a song for the lonely
Sing a song for truth
Sing along with me, baby
And I’ll sing along with you
Rocking like a boat out on the water
Rocking like the wreckage we used to play
Rocking to a little Bob Seger and Marvin Gaye
Rocking, rocking my life away
Sing a song for the small towns
Sing one for the city
Sing a song for the nights alone
The good times and the whiskey
Sing a song for the road crew
Sing one for the band
Sing this song together, tonight
We might never be here again
Rocking like a Sunday church revival
Rocking, rocking in the USA
Rocking from New York city to the San Francisco Bay, hey
Rocking, rocking my life away
(Rocking my life away, my life away
My life away, my life away)
Rocking on the porch with my granddaughter
Rocking, how I love to watch her play
Oh, rocking, hey baby I wish that I could stay
Oh, oh
But I’m rocking, rocking my life away
Yeah, rocking, rocking my life away
Yes, I am, yes, I am
Rocking, rocking my life away (rocking my life)
Rocking, rocking my life away (hey)
I’m rocking, rocking my life away

Rockin' (перевод)

Спой песню для грешников
Спой песню для святых
Те, кто еще жив
А те, которых нет
Спой песню для одиноких
Пойте песню за правду
Пой со мной, детка
И я буду петь вместе с тобой
Раскачиваясь, как лодка на воде
Качаемся, как обломки, в которые мы играли
Качаем под маленьких Боба Сегера и Марвина Гэя
Качать, качать мою жизнь
Спой песню для маленьких городов
Пой для города
Спой песню по ночам в одиночестве
Хорошие времена и виски
Спойте песню для дорожной бригады
Спой для группы
Спой эту песню вместе, сегодня вечером
Возможно, мы больше никогда не будем здесь
Качание, как возрождение воскресной церкви
Качаем, качаем в США
Качаясь из Нью-Йорка в залив Сан-Франциско, эй
Качать, качать мою жизнь
(Качая мою жизнь, мою жизнь
Моя жизнь далеко, моя жизнь далеко)
Качаюсь на крыльце с внучкой
Качаю, как я люблю смотреть, как она играет
О, качаю, эй, детка, я хочу, чтобы я мог остаться
Ой ой
Но я качаюсь, качаю свою жизнь
Да, качаю, качаю свою жизнь
Да, я, да, я
Качаю, качаю свою жизнь (качаю свою жизнь)
Качаю, качаю свою жизнь (эй)
Я качаюсь, качаю свою жизнь