| In the hustle and grind, workin' 9 to 9
| В суете, работаю с 9 до 9
|
| Losin' my mind, watchin' Father Time
| Схожу с ума, смотрю время отца
|
| It’s the same old same, this ball and chain
| Это то же самое, этот шар и цепь
|
| With only one day to ease my pain
| Всего один день, чтобы облегчить мою боль
|
| Cuz Monday’s just a bitch
| Потому что понедельник просто сука
|
| Tuesday’s such a bother
| Вторник такой беспокойный
|
| Wednesday’s like watchin' dead flowers grow
| Среда похожа на то, как растут мертвые цветы
|
| Thursday ain’t for shit
| Четверг не для дерьма
|
| Friday’s getting hotter
| Пятница становится жарче
|
| But on Saturday night you know
| Но в субботу вечером ты знаешь
|
| We let it rock
| Мы позволяем этому качаться
|
| And keep the drinks pourin'
| И держи напитки,
|
| Let it roll
| Пусть катится
|
| Until the early morning
| До раннего утра
|
| We’re underpaid, but we still give thanks and praise
| Нам недоплачивают, но мы все равно благодарим и хвалим
|
| God bless Saturday
| Да благословит Бог субботу
|
| They tell me I’m livin' the American dream
| Мне говорят, что я живу американской мечтой.
|
| Just workin' for the man
| Просто работаю на человека
|
| But 52 hours in a stamping plant
| Но 52 часа на штамповочном заводе
|
| Sometimes I don’t understand
| Иногда я не понимаю
|
| Cuz Monday’s just a bitch
| Потому что понедельник просто сука
|
| Tuesday’s such a bother
| Вторник такой беспокойный
|
| Wednesday’s like watchin' dead flowers grow
| Среда похожа на то, как растут мертвые цветы
|
| Thursday ain’t for shit
| Четверг не для дерьма
|
| Friday’s getting hotter
| Пятница становится жарче
|
| But on Saturday night you know
| Но в субботу вечером ты знаешь
|
| We let it rock
| Мы позволяем этому качаться
|
| And keep the drinks pourin'
| И держи напитки,
|
| Let it roll
| Пусть катится
|
| Until the early morning
| До раннего утра
|
| We’re underpaid, but we still give thanks and praise
| Нам недоплачивают, но мы все равно благодарим и хвалим
|
| God bless Saturday
| Да благословит Бог субботу
|
| We let it rock
| Мы позволяем этому качаться
|
| And keep the drinks pourin'
| И держи напитки,
|
| Let it roll
| Пусть катится
|
| Until the early morning
| До раннего утра
|
| We’re underpaid, but we still give thanks and praise
| Нам недоплачивают, но мы все равно благодарим и хвалим
|
| God bless Saturday
| Да благословит Бог субботу
|
| (Saturday)
| (Суббота)
|
| God bless Saturday
| Да благословит Бог субботу
|
| (Saturday)
| (Суббота)
|
| God bless Saturday
| Да благословит Бог субботу
|
| (Saturday)
| (Суббота)
|
| God bless Saturday
| Да благословит Бог субботу
|
| God bless Saturday
| Да благословит Бог субботу
|
| God bless Saturday
| Да благословит Бог субботу
|
| God bless Saturday
| Да благословит Бог субботу
|
| God bless Saturday
| Да благословит Бог субботу
|
| Saturday | Суббота |