Перевод текста песни Blue Jeans and a Rosary - Kid Rock

Blue Jeans and a Rosary (оригинал)

All my life I’ve been searchin'
All my life I’ve been uncertain
I been abandoned and left alone
At fifteen I had to leave home
The black sheep, the bad seed
At a roadside bar in Tennessee
I met an angel to rescue me She rescued me She wore blue jeans and a rosary
Believed in God and believed in me All her friends think she’s a little crazy
She wears a smile, heart on her sleeve
Don’t give a damn what the world thinks of me She tells me it’s all good
She’s happy with a bad seed
Happy to be misunderstood
Two packs and a pint a day
To hide the shame
And wash away the pain
Aww the pain
Every road was a dead-end street
Runnin’from the law
And runnin’on empty
You couldn’t shake the marks that were left on me At a roadside bar in Tennessee
I met an angel to rescue me She rescued me She wore blue jeans and a rosary
Believed in God and believed in me All her friends think she’s a little crazy
She wears a smile, heart on her sleeve
Don’t give a damn what the world thinks of me She tells me it’s all good
She’s happy with a bad seed
Happy to be misunderstood
Misunderstood
Misunderstood

Синие джинсы и четки (перевод)

Всю свою жизнь я искал
Всю свою жизнь я был неуверен
Меня бросили и оставили одного
В пятнадцать мне пришлось уйти из дома
Черная овца, плохое семя
В придорожном баре в Теннесси
Я встретил ангела, который спас меня Она спасла меня На ней были синие джинсы и четки
Верила в Бога и верила в меня Все ее друзья думают, что она немного сумасшедшая
У нее улыбка, сердце на рукаве
Плевать, что обо мне думает мир, Она говорит мне, что все хорошо
Она довольна плохим семенем
Рад быть неправильно понятым
Две упаковки и пинта в день
Чтобы скрыть позор
И смыть боль
Ой боль
Каждая дорога была тупиковой
Бегство от закона
И работает пусто
Вы не могли стряхнуть следы, оставленные на мне В придорожном баре в Теннесси
Я встретил ангела, который спас меня Она спасла меня На ней были синие джинсы и четки
Верила в Бога и верила в меня Все ее друзья думают, что она немного сумасшедшая
У нее улыбка, сердце на рукаве
Плевать, что обо мне думает мир, Она говорит мне, что все хорошо
Она довольна плохим семенем
Рад быть неправильно понятым
Неправильно понятый
Неправильно понятый