| I got the, oh I got them love sick blues y’all
| Я получил, о, я заставил их любить больной блюз, вы все
|
| Man, I can’t find my baby
| Чувак, я не могу найти своего ребенка
|
| I think she took off with another man
| Я думаю, она ушла с другим мужчиной
|
| I been around the world lookin', twice, huh
| Я дважды объездил весь мир, да
|
| You know I checked in New York City, on the streets and on the subways
| Вы знаете, я проверил в Нью-Йорке, на улицах и в метро
|
| And I looked around that tired town to find the one who loved me I looked out in the Hampton’s, thought she’d be hanging with them rich folks
| И я осмотрел этот усталый город, чтобы найти ту, которая любила меня, я высматривал в Хэмптоне, думал, что она будет тусоваться с теми богатыми людьми
|
| But no she wasn’t anywhere hanging on the East Coast
| Но нет, она нигде не висела на Восточном побережье.
|
| I wish my baby come home
| Я хочу, чтобы мой ребенок вернулся домой
|
| I want my baby come home
| Я хочу, чтобы мой ребенок вернулся домой
|
| I wish my baby come home
| Я хочу, чтобы мой ребенок вернулся домой
|
| I want my baby, yeah, my baby, to come back home
| Я хочу, чтобы мой ребенок, да, мой ребенок, вернулся домой
|
| You know I love that girl
| Ты знаешь, я люблю эту девушку
|
| I checked down through the southern plains, from Alabama to Georgia
| Я проверил южные равнины, от Алабамы до Джорджии.
|
| Honey if you hear this, please know I’m lookin’for ya I checked with all my rebel friends, I’ve looked around for weeks
| Дорогая, если ты это слышишь, пожалуйста, знай, что я ищу тебя, я проверил всех своих друзей-мятежников, я осматривался в течение нескольких недель.
|
| And I swear until I find her, I won’t eat and I won’t sleep
| И я клянусь, пока не найду ее, я не буду есть и не буду спать
|
| I want my baby come home
| Я хочу, чтобы мой ребенок вернулся домой
|
| I want my baby come home
| Я хочу, чтобы мой ребенок вернулся домой
|
| I want my baby come home
| Я хочу, чтобы мой ребенок вернулся домой
|
| I wish my baby, yeah, my baby, would come back home
| Я хочу, чтобы мой ребенок, да, мой ребенок, вернулся домой
|
| I went from Albaquerque to Main, didn’t find a damn thing
| Я ездил из Альбакерка на Майн, ни черта не нашел
|
| So I looked in California, up and down the coast
| Так что я посмотрел в Калифорнии, вверх и вниз по побережью
|
| I looked all over Hollywood and wasn’t even close
| Я осмотрел весь Голливуд и даже близко не был
|
| Never found nothin’so I came home, home to Detroit City
| Ничего не нашел, поэтому я вернулся домой, домой в Детройт-Сити
|
| And there she was sittin’on my porch, and baby looked so pretty
| И там она сидела на моем крыльце, и ребенок выглядел так красиво
|
| Now my baby’s back home
| Теперь мой ребенок вернулся домой
|
| Yeah, my baby came home
| Да, мой ребенок пришел домой
|
| Yeah, my baby’s back home
| Да, мой ребенок вернулся домой
|
| I’m so happy that my baby is finally home | Я так рада, что мой ребенок наконец-то дома |