Перевод текста песни This Is A Stick Up! - Kid Liberty

This Is A Stick Up! (оригинал)

This is a stickup baby!
I’ve seen more places in the last year
Than I thought I would see in my whole life
And I’m only passing by for a night
I’m not letting go.
I swear I’ll get you up to speed
If I can somehow catch my breath along the way
This is what dreams are made of
I’ve hear em say it, but I’ve never really seen
We’re moving up, moving on to find out
To find out what it means
As we give three cheers to our hometown and everyone we love
It looks like we’ve made it.
We’ve made it out alive
This is a stickup baby, and I want your soul!
I want to thank you for stressing on me
Exactly who you think I should be
‘Cause thats driven me to find exactly who I am
This is the place where I used to call my home
Now it’s just a place I go.
just the calm before the show
You never would have dreamed of this
We’ve been building an army, and your wasting away

Это Же Палка Вверх! (перевод)

Это налет, детка!
Я видел больше мест за последний год
Чем я думал, что увижу за всю свою жизнь
И я прохожу мимо только на ночь
Я не отпускаю.
Клянусь, я введу тебя в курс дела
Если я смогу как-то отдышаться по пути
Это то, из чего сделаны мечты
Я слышал, как они это говорят, но никогда не видел
Мы движемся вверх, идем дальше, чтобы узнать
Чтобы узнать, что это значит
Когда мы трижды приветствуем наш родной город и всех, кого мы любим
Похоже, мы сделали это.
Мы сделали это живым
Это грабитель, детка, и мне нужна твоя душа!
Я хочу поблагодарить вас за внимание ко мне
Именно кем, по вашему мнению, я должен быть
Потому что это заставило меня найти, кто я есть
Это место, которое я называл своим домом
Теперь это просто место, куда я хожу.
просто затишье перед выступлением
Вы никогда бы не мечтали об этом
Мы строили армию, а ты чахнет