Перевод текста песни The Situation - Kid Liberty

The Situation (оригинал)

Has anybody let you know
That your still holding on to everything you know?
You may not see it or believe it
I think its to let you go back home
And figure this out there on your own
Cause dreams don’t always appear what they seem to be
You might end up just like me, twenty three
And wanting nothing more than to pack up and leave this.
Place has never meant so much to me
But I’ve got better things to do.
Better things than you
There’s nothing left to lose
You’ve got this feeling
That all of your friends have deserted you again.
In hopes of finding something new
You may not see it or believe it
I think its time to let them know the truth
And how this life really wasn’t for you
And all I’ve got is the clothes on my back
And that won’t last me very long
But all I know, I’ve got all the faith that I need
And that won’t ever go away

Ситуация (перевод)

Кто-нибудь дал вам знать
Что ты все еще держишься за все, что знаешь?
Вы можете этого не видеть или не верить
Я думаю, это позволить тебе вернуться домой
И разберитесь с этим самостоятельно
Потому что сны не всегда кажутся такими, какими кажутся.
Вы можете закончить так же, как я, двадцать три
И не желая ничего, кроме как собраться и бросить это.
Место никогда не значило для меня так много
Но у меня есть дела поважнее.
Лучше, чем вы
Больше нечего терять
У тебя есть это чувство
Что все твои друзья снова покинули тебя.
В надежде найти что-то новое
Вы можете этого не видеть или не верить
Я думаю, пришло время сообщить им правду
И как эта жизнь действительно была не для тебя
И все, что у меня есть, это одежда на спине
И это не продлится очень долго
Но все, что я знаю, у меня есть вся вера, которая мне нужна
И это никогда не исчезнет