Перевод текста песни Fight With Your Fists - Kid Liberty

Fight With Your Fists (оригинал)

Who are we, and what are we looking for?
We’ve gotta do things like we mean it and sing like we believe it
We’re only treading water and we’re on the verge of sinking
Whoa oh.
when will we learn?
Life is way too short for us to live it this way
Singing Whoa oh.
when will we learn?
Everyone that I know just wants to be somebody
Alright here’s what were gonna do
We’re gonna put all the bullshit drama aside
And from this day forward we’re gonna do one thing.
And one thing only.
Keep it fucking real!
Kill them with kindness.
Fight with your fists!
Cause I’m sick of singin' whoa oh.
when will we learn?
Life is way too short for us to live it this way
Singin' Whoa oh.
when will we learn?
Everyone that I know just wants to be somebody
Kill them with kindness.
Fight with your fists!

Сражайтесь Кулаками (перевод)

Кто мы и что мы ищем?
Мы должны делать то, что мы имеем в виду, и петь так, как мы в это верим.
Мы только топчемся на месте, и мы на грани того, чтобы утонуть
Вау о.
когда мы научимся?
Жизнь слишком коротка, чтобы мы могли прожить ее так
Пение
когда мы научимся?
Все, кого я знаю, просто хотят быть кем-то
Хорошо, вот что собирались делать
Мы собираемся отложить в сторону всю эту дерьмовую драму
И с этого дня мы будем делать одну вещь.
И только одно.
Держите это чертовски реальным!
Убей их добротой.
Сражайся кулаками!
Потому что мне надоело петь, эй, о.
когда мы научимся?
Жизнь слишком коротка, чтобы мы могли прожить ее так
Singin 'Вау о.
когда мы научимся?
Все, кого я знаю, просто хотят быть кем-то
Убей их добротой.
Сражайся кулаками!