Перевод текста песни I'm Not A Person Anymore… I'm A Turtle - Kid Liberty

I'm Not A Person Anymore… I'm A Turtle (оригинал)

So tell me how to get back to basics
Where nothing really mattered except having some fun
It was you and me, and the other three
Living like we should.
living like brothers would
And if we decide to rise again tonight
Will this ever feel the same?
So here we go
We’re staring out our windows and wishing we we’re home
And even though this is getting old
Through every single measure we will find ourselves
Oh, this road is gold
So this is what separates the men from the boys
It’s such a tragedy you didn’t have the heart
Oh, your fading faster, and I can’t bring you back
And we came so far together for you to throw it all away
Your threw it all away.
So let’s forget about it
Let’s put our past in a casket and make a toast to what we have

(перевод)

Итак, скажите мне, как вернуться к основам
Где ничего не имело значения, кроме веселья
Это были ты и я, и остальные трое
Живем так, как должны.
жить как братья
И если мы решим снова встать сегодня вечером
Будет ли это когда-нибудь чувствовать то же самое?
Итак, поехали
Мы смотрим в наши окна и хотим, чтобы мы были дома
И хотя это стареет
Через каждую меру мы окажемся
О, эта дорога золотая
Так вот что отличает мужчин от мальчиков
Это такая трагедия, что у тебя не было сердца
О, ты угасаешь быстрее, и я не могу вернуть тебя
И мы зашли так далеко вместе, чтобы ты бросил все это
Вы выбросили все это.
Так что давай забудем об этом
Давайте положим наше прошлое в гроб и поднимем тост за то, что у нас есть