Перевод текста песни I Got the Beat - Kick the Robot

I Got the Beat (оригинал)

All the girls in public school
Got bored eyes and drunk tattoos
Movin' their hips through the mini mall
Confessing their love on a bathroom stall
Singing oh, baby you
Oh whoa yeah, baby you
You got the beat yeah
Alright
Dig it
Ain’t got the loca, ain’t got the car
I got a long-distance stare that’ll take you far
Is that what you want, is that what you need?
But you got it so bad now, you beg and you plead
Singing oh, baby you
Oh whoa yeah, baby you
You got the beat yeah
La la la la la la la la
Oh baby I got the beat
La la la la la la la la
Oh daddy I got it
La la la la la la la la
Oh honey I got the beat
La la la la la la la la
The beatnik kids with the junkyard shoes
Losing their heads, man, losing their cool
I’m in the back, losing my buzz
Saying «you can go to hell, just because»
Good, baby it’s good
Oh it’s good
Good baby it’s good
Oh so damn good
Good baby it’s good
Oh honey I wish you would
Good
La la la la la la la la
Oh baby I got the beat
La la la la la la la la
Oh daddy I got it
La la la la la la la la
Oh yeah baby I got the beat
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Oh yeah, honey, I got, got the beat
La la la la la la la la
Come on come on come on
La la la la la la la la
Oh yeah honey I got the beat
La la la la la la la la
Get it get it get it
La la la la la la la la
Ooh come on baby
La la la la la la la la
Whoo!
La la la la la la la la
Yeah
La la la la la la la la
Come on now, come on now
La la la la la la la la
La la la la la la la la

У меня есть ритм. (перевод)

Все девочки в государственной школе
Скучные глаза и пьяные татуировки
Двигай бедрами по мини-торговому центру.
Признание в любви на душевой кабинке
Пение о, детка, ты
О, да, детка, ты
У тебя есть бит, да
Хорошо
Копай это
Нет места, нет машины
У меня есть взгляд издалека, который уведет вас далеко
Это то, что вы хотите, это то, что вам нужно?
Но теперь тебе так плохо, ты умоляешь и умоляешь
Пение о, детка, ты
О, да, детка, ты
У тебя есть бит, да
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
О, детка, я получил удар
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
О, папа, я понял
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
О, дорогая, я получил удар
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Дети-битники в ботинках со свалки
Теряют голову, чувак, теряют хладнокровие.
Я сзади, теряю кайф
Говоря «ты можешь пойти в ад, просто потому что»
Хорошо, детка, хорошо
О, это хорошо
Хорошо, детка, это хорошо
О, чертовски хорошо
Хорошо, детка, это хорошо
О, дорогая, я бы хотел, чтобы ты
Хорошо
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
О, детка, я получил удар
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
О, папа, я понял
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
О да, детка, я получил удар
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
О да, дорогая, я получил, получил удар
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Давай, давай, давай
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
О, да, дорогая, я получил удар
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Получите это, получите это, получите это
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
О, давай, детка
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ого!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ага
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Давай сейчас, давай сейчас
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла