Перевод текста песни Shawty - Kiana Ledé

Shawty (оригинал)

I need to figure out what I want
Need a chance to miss you when you ain’t around
To give you something to rely on
This ain’t the end, I promise it ain’t how it sounds
We gotta take a step back, let me get to know you (You)
Put in some space to get even closer
Sick of the talk and I wanna show you
So this can feel like it’s supposed to
We need some time, get it right, but you know that I’ll always
Be, be your shawty for life, even when you ain’t next to
Me, no, you don’t gotta worry 'cause I’ll be your shawty
Ooh wee, no, you don’t gotta worry 'cause I’ll be your shawty
We feelin' under pressure (Yeah)
I’m gonna fix it even if I don’t know how
I wanna try 'til I’ve had enough (Had enough)
What I want is what we need, help me out (Help me out)
We gotta take a step back, let me get to know you (You)
Put in some space to get even closer
Sick of the talk and I wanna show you
So this can feel like it’s supposed to
We need some time, get it right, but you know that I’ll always
Be, be your shawty for life, even when you ain’t next to me
Me, no, you don’t gotta worry 'cause I’ll be your shawty
Ooh wee, no, you don’t gotta worry 'cause I’ll be your shawty
I’ll be your shawty
No, you don’t gotta worry 'cause I’ll be your shawty

Коротышка (перевод)

Мне нужно понять, чего я хочу
Нужен шанс скучать по тебе, когда тебя нет рядом
Чтобы дать вам что-то, на что можно положиться
Это не конец, я обещаю, это не так, как это звучит
Мы должны сделать шаг назад, позвольте мне узнать вас (вы)
Оставьте немного места, чтобы стать еще ближе
Надоело говорить, и я хочу показать тебе
Так что может показаться, что это должно
Нам нужно время, сделай это правильно, но ты знаешь, что я всегда буду
Будь, будь твоей малышкой на всю жизнь, даже когда тебя нет рядом
Я, нет, тебе не о чем беспокоиться, потому что я буду твоей малышкой
О, Ви, нет, тебе не о чем беспокоиться, потому что я буду твоей малышкой
Мы чувствуем давление (Да)
Я исправлю это, даже если не знаю, как
Я хочу попробовать, пока мне не надоест (хватит)
То, что я хочу, это то, что нам нужно, помогите мне (Помогите мне)
Мы должны сделать шаг назад, позвольте мне узнать вас (вы)
Оставьте немного места, чтобы стать еще ближе
Надоело говорить, и я хочу показать тебе
Так что может показаться, что это должно
Нам нужно время, сделай это правильно, но ты знаешь, что я всегда буду
Будь, будь твоей малышкой на всю жизнь, даже когда ты не рядом со мной
Я, нет, тебе не о чем беспокоиться, потому что я буду твоей малышкой
О, Ви, нет, тебе не о чем беспокоиться, потому что я буду твоей малышкой
я буду твоей малышкой
Нет, тебе не о чем беспокоиться, потому что я буду твоей малышкой