Перевод текста песни Just Fine - Kiana Ledé

Just Fine (оригинал)

I just might give into you again
Let me know, let it show
If you want to move with me
Keep in time, young and reclusive
The world according to them
But if we stay true to it
We’ll be fine, yeah
You’re coming close, I’m reading your mind again
Follow me, follow me, let’s go
You’re coming close, I’m reading your mind again
'Cause I’m feeling so hopeless
I know you can read my body
And I don’t want to have to hold back
I know that you’re waiting for me
Don’t let them tell us nothing
We not moving anybody
Just what we need, keep looking in my eyes
We’re gonna be just fine
Just fine again
'Cause you hold me so holy, it’s so unusual when
We deny the truth of the moment
But not again, I’m holding on, won’t let go
No puedo, no-no-no
No puedo resistirte, no quiero esconder me
Cambiaremos el mundo si nos quedamos juntos
No puedo olvidarte, tu no sales de mi mente
Mirame a los ojos mientras que bailamos

Just Fine (перевод)

Я просто могу снова отдаться тебе
Дайте мне знать, пусть это покажет
Если ты хочешь двигаться со мной
Успевайте, молодые и затворники
Мир в их представлении
Но если мы останемся верными этому
Мы будем в порядке, да
Ты приближаешься, я снова читаю твои мысли
Следуй за мной, следуй за мной, пойдем
Ты приближаешься, я снова читаю твои мысли
Потому что я чувствую себя таким безнадежным
Я знаю, что ты можешь читать мое тело
И я не хочу сдерживаться
Я знаю, что ты ждешь меня
Не позволяйте им ничего нам сказать
Мы никого не перемещаем
Как раз то, что нам нужно, продолжай смотреть мне в глаза
Мы будем в порядке
Просто хорошо снова
Потому что ты считаешь меня таким святым, это так необычно, когда
Мы отрицаем правду момента
Но не снова, я держусь, не отпущу
Нет пуэдо, нет-нет-нет
Нет puedo сопротивляться, не quiero esconder меня
Cambiaremos el mundo si nos quedamos juntos
No puedo olvidarte, tu no sales de mi mente
Mirame a los ojos mientras que bailamos