Перевод текста песни EX - Kiana Ledé, French Montana

EX (оригинал)

We went from 2 a.m. calls to zero communication, yeah
We spent too long in heaven that we felt the elevation
Just 'cause it’s different and we’re not the same
Doesn’t mean things have to change
I got no trouble with my pride, got trouble cutting ties
I don’t wanna be your ex
We’re way too good at being friends
Can we still hang out, on the low, get wild?
I don’t wanna be your, I don’t wanna be your
Hit ya girl up with a text
When you’re alone and feeling stressed
I don’t gotta be in love with you, to love you
I don’t wanna be your, so don’t treat me like your
E-e-e-e, e-e-ex
I don’t wanna be your
E-e-e-e, e-e-ex
Let’s skip the awkward run-ins, or
Pretending like we’re strangers
And get back to how we started, yeah
Don’t pour water on fire
Just 'cause it’s different and we’re not the same
Doesn’t mean things have to change
I got no trouble with my pride
Got trouble cutting ties
I don’t wanna be your ex
We’re way too good at being friends
Can we still hang out, on the low, get wild?
I don’t wanna be your, I don’t wanna be your
Hit ya girl up with a text
When you’re alone and feeling stressed
I don’t gotta be in love with you, to love you
I don’t wanna be your, so don’t treat me like your
E-e-e-e, e-e-ex
I don’t wanna be your
E-e-e-e, e-e-ex
Don’t act like I don’t care for ya
'Cause you know I’d always be there for ya, uh
Don’t act like I don’t care for ya
'Cause you know I’d always be there for ya
I don’t wanna be your ex
We’re way too good at being friends
Can we still hang out on the low, get wild?
I don’t wanna be your, I don’t wanna be your
I don’t wanna be your ex
We’re way too good at being friends
Can we still hang out, on the low, get wild?
I don’t wanna be your, I don’t wanna be your
Hit ya girl up with a text
When you’re alone and feeling stressed
I don’t gotta be in love with you, to love you, love you
I don’t wanna be your, so don’t treat me like your
E-e-e-e, e-e-ex
I don’t wanna be your
E-e-e-e, e-e-ex
E-e-e-e, e-e-ex
I don’t wanna be your
E-e-e-e, e-e-ex

(перевод)

Мы перешли от звонков в 2 часа ночи к нулевому общению, да
Мы провели слишком много времени на небесах, чтобы почувствовать подъем
Просто потому, что это другое, и мы не то же самое
Это не значит, что все должно измениться.
У меня нет проблем с моей гордостью, у меня проблемы с разрывом связей
Я не хочу быть твоим бывшим
Мы слишком хорошо умеем дружить
Можем ли мы все еще тусоваться, на низком уровне, сходить с ума?
Я не хочу быть твоим, я не хочу быть твоим
Ударь девушку текстом
Когда ты один и чувствуешь стресс
Я не должен быть влюблен в тебя, чтобы любить тебя
Я не хочу быть твоим, так что не обращайся со мной, как с твоим
Э-э-э-э, э-э-экс
я не хочу быть твоим
Э-э-э-э, э-э-экс
Давайте пропустим неловкие стычки, или
Притворяясь, что мы незнакомы
И вернемся к тому, как мы начали, да
Не лей воду в огонь
Просто потому, что это другое, и мы не то же самое
Это не значит, что все должно измениться.
У меня нет проблем с моей гордостью
Возникли проблемы с разрывом связей
Я не хочу быть твоим бывшим
Мы слишком хорошо умеем дружить
Можем ли мы все еще тусоваться, на низком уровне, сходить с ума?
Я не хочу быть твоим, я не хочу быть твоим
Ударь девушку текстом
Когда ты один и чувствуешь стресс
Я не должен быть влюблен в тебя, чтобы любить тебя
Я не хочу быть твоим, так что не обращайся со мной, как с твоим
Э-э-э-э, э-э-экс
я не хочу быть твоим
Э-э-э-э, э-э-экс
Не веди себя так, как будто я не забочусь о тебе
Потому что ты знаешь, что я всегда буду рядом с тобой, а
Не веди себя так, как будто я не забочусь о тебе
Потому что ты знаешь, что я всегда буду рядом с тобой
Я не хочу быть твоим бывшим
Мы слишком хорошо умеем дружить
Можем ли мы все еще тусоваться на низком уровне, сходить с ума?
Я не хочу быть твоим, я не хочу быть твоим
Я не хочу быть твоим бывшим
Мы слишком хорошо умеем дружить
Можем ли мы все еще тусоваться, на низком уровне, сходить с ума?
Я не хочу быть твоим, я не хочу быть твоим
Ударь девушку текстом
Когда ты один и чувствуешь стресс
Я не должен быть влюблен в тебя, чтобы любить тебя, любить тебя
Я не хочу быть твоим, так что не обращайся со мной, как с твоим
Э-э-э-э, э-э-экс
я не хочу быть твоим
Э-э-э-э, э-э-экс
Э-э-э-э, э-э-экс
я не хочу быть твоим
Э-э-э-э, э-э-экс