Перевод текста песни I Wish You Love - khai dreams, Ray

I Wish You Love (оригинал)

You are the only thing that can ease my mind on days like these
You are the only one that take my mind somewhere else
They say patience is a virtue but I don’t want to hurt you
I’m Impatiently waiting just to break through the surface
Cuz you got soft skin but your heart so hard
And when you smile like that it makes fall so hard
Guitar loops and star groups symbols in the sky
Connect all the dots it’ll lead you back to mine
I’m only interested in one of a kind and baby ya fine
You can see that I’m trying to get some time with you
Cuz so far its just been rhymes for you and grips for me
To keep the ease cuz last night
Was awfully hard for me to not just take you home and show you
What it’s like to be my only thing
You could be my only thing
Only thing
You are the only thing that can ease my mind on days like these
You are the only one that take my mind somewhere else
My tired face is now my normal face
We turned our beds into a sacred place
But never made em tidy
And in the morning I’m still sleeping
Keep the sunlight out my eyes
Because I’m blinded by the timing
How those hours pass me by
Seems i started just a sec ago and now i gotta fly
In a world full of lies i thought it best that I just kept to myself
That is until i met you you weren’t like anyone else
And now the city has color
Am I dreaming
Fall fades away with the leaves and
Winters creeping slow
But i don’t mind i keep you close because
You are the only thing that can ease my mind on days like these
You are the only one that take my mind somewhere else

Желаю Тебе Любви (перевод)

Ты единственное, что может успокоить меня в такие дни, как эти.
Ты единственный, кто уносит мои мысли куда-то еще
Говорят, терпение — добродетель, но я не хочу причинять тебе боль
Я с нетерпением жду, чтобы просто прорваться сквозь поверхность
Потому что у тебя мягкая кожа, но твое сердце такое твердое
И когда ты так улыбаешься, так тяжело падать
Гитарные петли и символы звездных групп в небе
Соедините все точки, это приведет вас обратно к моему
Меня интересует только один в своем роде, и, детка, все в порядке.
Вы можете видеть, что я пытаюсь провести с вами немного времени
Потому что до сих пор это были просто рифмы для тебя и захваты для меня.
Чтобы сохранить легкость, потому что прошлой ночью
Мне было ужасно трудно не просто отвезти тебя домой и показать
Каково быть моей единственной вещью
Ты мог бы быть моей единственной вещью
Единственное, что
Ты единственное, что может успокоить меня в такие дни, как эти.
Ты единственный, кто уносит мои мысли куда-то еще
Мое усталое лицо теперь мое нормальное лицо
Мы превратили наши кровати в священное место
Но никогда не делал их аккуратными
А утром я еще сплю
Держите солнечный свет подальше от моих глаз
Потому что я ослеплен временем
Как эти часы проходят мимо меня
Кажется, я начал всего секунду назад, и теперь я должен летать
В мире, полном лжи, я подумал, что лучше держаться при себе.
То есть, пока я не встретил тебя, ты был не таким, как все
И теперь у города есть цвет
Я мечтаю
Осень исчезает вместе с листьями и
Зимы ползут медленно
Но я не против, что держу тебя рядом, потому что
Ты единственное, что может успокоить меня в такие дни, как эти.
Ты единственный, кто уносит мои мысли куда-то еще