Перевод текста песни Find Out - khai dreams

Find Out (оригинал)

You’ve been on my mind as of late
I think that I’m in love
But I don’t know if my heart’s
Leading me astray
I just want to be close to you
In body and in mind
But you’re so far away from me
We’ve got no time
Forgot I didn’t have to try so hard
But we both know it’s not as easy as it sounds
I never know when I should play my cards
It might be better just to fold and not find out
Sometimes I just want to be alone
But then I think of you
And I just feel
So turned around with what to do
I’m reflecting on my yesterdays
And frankly I’m ashamed
I know I’ve grown
So much since then
But some things just don’t change
Forgot there’s no such thing as how things are
It’s all just tears we’ve found ourselves right here and now
I wanna know if I can beat the odds
Sometimes all you can do is jump and just find out
You think you got it but there’s more
Around the corner, you can’t escape your heart
Your stupid thinking always saying
That you cannot lose if you don’t play
It’s not a game, there’s more to life
Than making sure everything will turn out fine
'Cause honestly it’s worth pursuing
Even if you don’t know where it will lead
You know you can’t escape it
You know there’s risks worth taking
You know you’ve gotta just find out
Your heart is always changing
There’s more to life than breaking
All that you can do is just find out

выяснить (перевод)

Ты был в моих мыслях в последнее время
Я думаю, что я влюблен
Но я не знаю, есть ли у моего сердца
Сбивая меня с пути
Я просто хочу быть рядом с тобой
В теле и в мыслях
Но ты так далеко от меня
У нас нет времени
Забыл, что мне не нужно было так стараться
Но мы оба знаем, что это не так просто, как кажется
Я никогда не знаю, когда мне стоит разыграть свои карты
Может быть, лучше просто сдаться и не узнать
Иногда я просто хочу побыть один
Но потом я думаю о тебе
И я просто чувствую
Итак, развернулись с тем, что делать
Я размышляю о своих вчерашних днях
И честно мне стыдно
Я знаю, что вырос
Так много с тех пор
Но некоторые вещи просто не меняются
Забыл, что нет такой вещи, как вещи
Это все просто слезы, которые мы нашли прямо здесь и сейчас
Я хочу знать, смогу ли я победить
Иногда все, что вы можете сделать, это прыгнуть и просто узнать
Вы думаете, что получили это, но есть еще
За углом, ты не можешь убежать от своего сердца
Ваше глупое мышление всегда говорит
Что вы не можете проиграть, если не играете
Это не игра, в жизни есть нечто большее
Чем убедиться, что все будет хорошо
Потому что, честно говоря, стоит продолжать
Даже если вы не знаете, куда это приведет
Вы знаете, что не можете избежать этого
Вы знаете, что есть риски, на которые стоит пойти
Вы знаете, вы должны просто узнать
Ваше сердце всегда меняется
В жизни есть нечто большее, чем разрушение
Все, что вы можете сделать, это просто узнать