Перевод текста песни Summer Is Like a Dream - khai dreams

Summer Is Like a Dream (оригинал)

Man, I swear last summer was like a dream
Feels like last summer was like a dream
And I’m tryna figure out-I'm just tryna figure out what it means
Yeah I’m tryna figure out what it means
It’s such a tragedy to stay inside on peaceful summer days
But I got nobody calling me, I stay behind the shades
I was thinking bout the days, how they weren’t even a thing
Wasting hours watching ceilings, clouds passing through shades
As I wonder why I never said the words I had to say
As I watch the summer slowly fade away with Autumn’s day
Pink and white and blue and green and warmth that makes me tired
Bright eyes from quiet stares, moments to admire
Now they’re hazes in my memories just places that I used to be
I wish I could return but know that I could never stay
No I can’t call it a home it’s just a stop along the way
And I don’t know where I’m going but it seems I’ll be okay if
Last summer was like a dream
Feels like last summer was like a dream
And I’m tryna figure out-I'm just tryna figure out what it means
Yeah I’m tryna figure out what it means
Rain don’t fall like it used to
The sun gets hotter every year
The people that I know slowly moving away
They’re moving towards everything that I have feared
Autumn fades back into the winter
The winter fades back into the spring
When the summer comes around it will go around again
It will all be just like a dream
Summer is like a dream
Like a dream, like a dream, like a dream
Summer is like a dream
It’s all just a dream

Лето Как сон (перевод)

Чувак, клянусь, прошлое лето было похоже на сон.
Кажется, прошлое лето было похоже на сон
И я пытаюсь понять, я просто пытаюсь понять, что это значит
Да, я пытаюсь понять, что это значит
Это такая трагедия - оставаться дома в мирные летние дни
Но мне никто не звонит, я остаюсь в тени
Я думал о днях, как они даже не были вещью
Тратить часы на просмотр потолков, облака, проходящие через тени
Как я задаюсь вопросом, почему я никогда не говорил слова, которые должен был сказать
Когда я смотрю, как лето медленно угасает с осенним днем
Розовый, белый, синий, зеленый и тепло, от которого я устаю.
Яркие глаза от тихих взглядов, моменты, чтобы восхищаться
Теперь они туманны в моих воспоминаниях, просто места, где я был раньше.
Хотел бы я вернуться, но знаю, что никогда не смогу остаться
Нет, я не могу назвать это домом, это просто остановка по пути
И я не знаю, куда я иду, но, кажется, я буду в порядке, если
Прошлое лето было похоже на сон
Кажется, прошлое лето было похоже на сон
И я пытаюсь понять, я просто пытаюсь понять, что это значит
Да, я пытаюсь понять, что это значит
Дождь не идет, как раньше
Солнце с каждым годом все жарче
Люди, которых я знаю, медленно уходят
Они движутся ко всему, чего я боялся
Осень снова уходит в зиму
Зима снова уходит в весну
Когда наступит лето, оно снова вернется
Все будет как во сне
Лето похоже на сон
Как сон, как сон, как сон
Лето похоже на сон
Это всего лишь сон