Перевод текста песни Platform - Kevin Max

Platform (оригинал)

Oh my God
Here I go again
Jumping off this platform
To another end
Oh my God
See me going deep
Won’t You take these millstones
From around my feet
And it’s a tragedy (I know)
This state I’m in
Why’d you choose me when you knew I wasn’t tough enough
Why’d you send me when you knew I would run
Why’d you put me into places that I didn’t want
Why’d you call me when you knew I’d hang up
Oh my God
Can You see through me?
Can Your pierce the darkness?
God Your charity
Is the only song that I cannot sing
Why’d you choose me when you knew I wasn’t tough enough
Why’d you send me when you knew I would run
Why’d you put me into places that I didn’t want
Why’d you call me when you knew I’d hang up
You hold me up
And pull me down
And twist me around in circles
And take me out
And put me back
Depending on the situation
Oooh
Oh my God
Can I feel your hand?
I need direction and
A place to land
Why’d you choose me when you knew I wasn’t tough enough (why did you choose me)
Why’d you send me when you knew I would run (send me on)
Why’d you put me into places that I didn’t want (why did you send me there?)
Why’d you call me when you knew I’d hang up
Is this my platform?

Платформа (перевод)

Боже мой
Вот и я снова
Прыжок с этой платформы
На другой конец
Боже мой
Смотри, как я погружаюсь вглубь
Ты не возьмешь эти жернова
Вокруг моих ног
И это трагедия (я знаю)
Это состояние, в котором я нахожусь
Почему ты выбрал меня, когда знал, что я недостаточно силен
Зачем ты послал меня, когда знал, что я сбегу?
Почему ты поставил меня в места, которые я не хотел
Почему ты позвонил мне, когда знал, что я повешу трубку
Боже мой
Ты видишь сквозь меня?
Можете ли вы пронзить тьму?
Бог Твое милосердие
Единственная песня, которую я не могу спеть
Почему ты выбрал меня, когда знал, что я недостаточно силен
Зачем ты послал меня, когда знал, что я сбегу?
Почему ты поставил меня в места, которые я не хотел
Почему ты позвонил мне, когда знал, что я повешу трубку
Ты держишь меня
И потяни меня вниз
И крути меня кругами
И выведи меня
И верни меня
В зависимости от ситуации
ооо
Боже мой
Я чувствую твою руку?
Мне нужно направление и
Место для посадки
Почему ты выбрал меня, когда знал, что я недостаточно силен (почему ты выбрал меня)
Почему ты послал меня, когда знал, что я сбегу (отправь меня)
Зачем ты поместил меня в места, которых я не хотел (почему ты послал меня туда?)
Почему ты позвонил мне, когда знал, что я повешу трубку
Это моя платформа?