Перевод текста песни The Secret Circle - Kevin Max

The Secret Circle (оригинал)

Oh tell me, do you live in dreams?
You’re not exactly what you seem to be Yeah, we want to follow Ellesun
But come tomorrow we will want to run from Ellesun
Oh no You’re so fashionably late
And you’re wearing all that black like fate
You wanna run to the forest all the time
She’s got a ring of serpents
One red, one green, entwined
She’s got skeletons in her closet
That always seems to fall in line
I wonder if she’s lost it in the head
Yeah, she just wants to get you into bad
Just take another prisoner, Ellesun
Oh yeah, just tell another lie until it’s done
Oh my Your name cannot be traced
And your theology is out of date
You wanna run to the fairies all the time
She offers you a ring of serpents
And she offers you her hand
It’s not like love or friendship
It’s something hidden
Oh the meetings on, it’s such a secret circle
Secret circle of, secret circle of, secret circle of…
Oh tell me, do you live in dreams?
You’re not exactly what you seem to be Ellesun

Тайный круг (перевод)

О, скажи мне, ты живешь во сне?
Ты не совсем то, чем кажешься Да, мы хотим следовать за Эллесун
Но приходи завтра, мы захотим сбежать из Эллесуна.
О нет, ты так модно опоздал
И ты носишь все это черное, как судьба
Ты хочешь бежать в лес все время
У нее есть кольцо змей
Один красный, один зеленый, переплетенный
У нее есть скелеты в шкафу
Это всегда кажется подходящим
Интересно, она потеряла это в голове
Да, она просто хочет, чтобы ты попал в беду.
Просто возьми еще одного пленника, Эллесун.
О да, просто солги еще раз, пока это не будет сделано
О, мой, ваше имя не может быть отслежено
И ваше богословие устарело
Ты все время хочешь бежать к феям
Она предлагает вам кольцо змей
И она предлагает вам свою руку
Это не похоже на любовь или дружбу
Это что-то скрытое
О, встречи, это такой тайный круг
Тайный круг, тайный круг, тайный круг…
О, скажи мне, ты живешь во сне?
Ты не совсем то, чем кажешься, Эллесун