Перевод текста песни Dead End Moon - Kevin Max

Dead End Moon (оригинал)

As the sand shifts cool beneath your feet
By the light of a dead end moon
Your haunted fingers on my skin so sweet
Your hair the darkest loom
Like a cherub left to gather moss
Like a ship without it’s sail that’s tossed
Like a vassal to his kingdom lost
My soul so pale
Oh my lonely heart
Oh my soulless girl, will you ever let me go
I don’t wanna cry no more
And here I wander aimless
I just want to find the cure
To my growing weakness
And the one who wanders is not lost my friend
From on top a moorish wall I stand
I see the valley stretching
The mist of sea’s are pulling in From your cliff I’m stranded
Embedded in your body deep
Lie answers to the questions
Like a garden hidden from the keep
How long I’ve waited
Oh my lonely heart
Oh my soulless girl, will you ever let me go
I don’t wanna cry no more
And here I wander aimless
I just want to find the cure
To my growing weakness
Oh dark mistress, my only salvation
If only to hold you in blessed suspension
Eyes that hold midnight, smile that brings out light
Strange fascination, my only placation
I don’t wanna cry no more
And here I wander aimlessly
I just want to find the cure
To this infernal sadness

Тупиковая Луна (перевод)

Когда песок остывает под ногами
При свете тупиковой луны
Твои призрачные пальцы на моей коже такие сладкие
Твои волосы самый темный ткацкий станок
Как херувим, оставленный собирать мох
Как корабль без паруса, который брошен
Как вассал своего потерянного королевства
Моя душа такая бледная
О, мое одинокое сердце
О, моя бездушная девочка, ты когда-нибудь отпустишь меня?
Я больше не хочу плакать
И вот я брожу бесцельно
Я просто хочу найти лекарство
К моей растущей слабости
И тот, кто бродит, не потерялся, мой друг
С вершины мавританской стены я стою
Я вижу, как простирается долина
Морской туман тянет С твоей скалы я застрял
Глубоко в вашем теле
Ложь ответы на вопросы
Как сад, скрытый от крепости
Как долго я ждал
О, мое одинокое сердце
О, моя бездушная девочка, ты когда-нибудь отпустишь меня?
Я больше не хочу плакать
И вот я брожу бесцельно
Я просто хочу найти лекарство
К моей растущей слабости
О темная владычица, мое единственное спасение
Если только для того, чтобы держать вас в благословенной подвеске
Глаза, которые держат полночь, улыбка, излучающая свет
Странное увлечение, мое единственное умиротворение
Я больше не хочу плакать
И вот я брожу бесцельно
Я просто хочу найти лекарство
К этой адской печали