Перевод текста песни Out Of The Wild - Kevin Max

Out Of The Wild (оригинал)

The Freeways were still alive
See the People for Miles and Miles
We were searching for a place to hide
Easy rider meets the end of time
You were young and i was wild
And they blew down the buildings
And we stood in lines for bread
Just like Mother Russia back when she was still Red
And they said
Ding Dong The Witch is Dead
From the shores of Nantucket to Los Angeles
She was swallowed up in petty greed
In New York City
The sun doesn’t shine
And Hollywood
Is covered in vines
They dug up treasure from the Mayan Times
But the fire in their breast
Burned like a funeral Pyre
The museums are closing
And the animals all fled
Down deep in the City
Liberty’s lost her head
And they said
Ding Dong The Witch is dead
From the bars of Milwaukee to the Forests of Bend
She was driven out of the city on her own Stench
Bridge-
So Tell me a story
And make it sweet
Like a tale from a dream
There is a city of gold up in the sky
A place where we never die

Из Дикой Природы (перевод)

Автострады были еще живы
Смотрите людей на мили и мили
Мы искали место, чтобы спрятаться
Беспечный ездок встречает конец времени
Ты был молод, а я был диким
И они взорвали здания
И мы стояли в очереди за хлебом
Так же, как Мать-Россия, когда она была еще красной
И они сказали
Дин Донг Ведьма мертва
От берегов Нантакета до Лос-Анджелеса
Она была поглощена мелкой жадностью
В Нью-Йорке
Солнце не светит
И Голливуд
Покрыт виноградными лозами
Они выкопали сокровища времен майя
Но огонь в их груди
Сожжен как погребальный костер
Музеи закрываются
И все животные разбежались
Глубоко в городе
Свобода потеряла голову
И они сказали
Дин Донг Ведьма мертва
Из баров Милуоки в леса Бенда
Ее выгнали из города на собственной Вонь
Мост-
Итак, расскажите мне историю
И сделай это сладким
Как сказка из сна
В небе есть город золота
Место, где мы никогда не умираем