Перевод текста песни Moonracer - Kevin Max

Moonracer (оригинал)

Quiet is the night
I walk the heights looking for you
Surrender all my time
Bending my will just like this cellophane
Understand this mystery is
Far beyond my mental thinking
I know I need you here
I know I need you to move forward
Is this hopelessness?
Is it my obsession?
Hmmm hmm
Quiet is your room
I remember the small space
Just above your bed
A single light on
A single light on
Now I know I’m gonna be your moon racer
Now I know I’m gonna be your moon racer
Your moon racer
I’m your moon racer
Im your moon racer, your moon racer
Ahhhh
Caught in a trap
I won’t look down
I’ve got some miles to go still
Tiny daggers of hurt
Inch their way to the edge of my heart
It’s ok
I’m the moon racer
I’m your moon racer
I’m the moon racer
I’m your moon
Racer
Hush now
I’m on the prowl
Hush now
I will track you down
Over miles and continents and spaces in between
You are my angel and I am your misfit king

Лунный гонщик (перевод)

Тихая ночь
Я иду по высотам в поисках тебя
Сдаться все мое время
Изгиб моей воли, как этот целлофан
Поймите, эта тайна
Далеко за пределами моего ментального мышления
Я знаю, что ты нужен мне здесь
Я знаю, что мне нужно, чтобы ты двигался вперед
Это безнадежность?
Это моя одержимость?
хм хм
Тихая твоя комната
Я помню маленькое пространство
Прямо над твоей кроватью
Горит один свет
Горит один свет
Теперь я знаю, что буду твоим лунным гонщиком
Теперь я знаю, что буду твоим лунным гонщиком
Ваш лунный гонщик
Я твой лунный гонщик
Я твой лунный гонщик, твой лунный гонщик
Аааа
Попался в ловушку
я не буду смотреть вниз
У меня есть еще несколько миль, чтобы пройти еще
Крошечные кинжалы боли
Дюймом их путь к краю моего сердца
Ничего страшного
Я лунный гонщик
Я твой лунный гонщик
Я лунный гонщик
я твоя луна
Гонщик
Помолчи
я на охоте
Помолчи
я выследю тебя
Над милями и континентами и пространствами между ними
Ты мой ангел, а я твой король-неудачник