Перевод текста песни Just as I Am - Kevin Max

Just as I Am (оригинал)

another big mistake
drove me to my knees alone
I feel my heart could just dissolve
in acetone
my family’s on the edge
my friends are all but gone
I’m down and out
unknown direction far from home
but You
You meet me
just as I am
that’s how You take me
I’m in Your hands
even when I’m shaking
and when I bend and break
it’s all for Heaven’s sake
just as I am
that’s how You take me
You take me as I am
walking in Your stride
changed my posture to upright
all the faith I have in You my Lord
is verified
all the doubters have gone quiet
all the haters stupefied
mostly undermined
this time I qualify
You meet me
You meet me
just as I am
that’s how You take me
I’m in Your hands
even when I’m shaking
and when I bend and break
it’s all for Heaven’s sake
just as I am
that’s how You take me
You take me as I am
just as I am oh
just as I am oh

Так Же как и Я (перевод)

еще одна большая ошибка
поставил меня на колени в одиночку
Я чувствую, что мое сердце может просто раствориться
в ацетоне
моя семья на грани
мои друзья почти ушли
Я вниз и вниз
неизвестное направление далеко от дома
но ты
Ты встречаешь меня
как я
вот как ты меня принимаешь
Я в Твоих руках
даже когда я трясусь
и когда я сгибаюсь и ломаюсь
это все ради бога
как я
вот как ты меня принимаешь
Ты принимаешь меня таким, какой я есть
идти своим чередом
изменил мою позу на вертикальную
вся моя вера в Тебя, мой Господь
проверено
все сомневающиеся замолчали
все ненавистники обалдели
в основном подорван
на этот раз я подхожу
Ты встречаешь меня
Ты встречаешь меня
как я
вот как ты меня принимаешь
Я в Твоих руках
даже когда я трясусь
и когда я сгибаюсь и ломаюсь
это все ради бога
как я
вот как ты меня принимаешь
Ты принимаешь меня таким, какой я есть
так же, как ох
так же, как ох