Перевод текста песни Greensleeves - Kevin Max

Greensleeves (оригинал)

O they sailed into Bethlehem
On Christmas Day, on Christmas Day;
O they sailed into Bethlehem
On Christmas Day in the morning
Your vows you’ve broken, like my heart
Oh, why did you so enrapture me?
Now I remain in a world apart
But my heart remains in captivity
Greensleeves was my heart of joy
Greensleeves was my delight
Greensleeves was my heart of gold
And who but my lady greensleeves

Зеленые рукава (перевод)

О, они приплыли в Вифлеем
В Рождество, в Рождество;
О, они приплыли в Вифлеем
В Рождество утром
Ваши клятвы, которые вы нарушили, как и мое сердце
О, чем ты меня так восхитила?
Теперь я остаюсь в другом мире
Но мое сердце остается в плену
Зеленые рукава были моим сердцем радости
Зеленые рукава были моим восторгом
Зеленые рукава были моим золотым сердцем
И кто, как не моя леди зеленые рукава