Перевод текста песни Election - Kevin Max

Election (оригинал)

I got a hole in my heart
and its shaped like you
I tried fitting other things inside it uh oh
but they gave me the flu
I’m tired of opening up
on a legalist couch
Just need a touch of the healing stuff
from your Emerald Arms
Open up open up open up real wide
open up open up let me step inside
open up open up open up your mind
open up open let me see the light
I’m hoping for friendship
I’m leaning against it
I watch your reflections
I hope I’m elected by you
Everybody’s faking it
everybody’s doing just fine
but when you look inside their private lives
its just a basket of lies
I’d rather hide out in bars
with the misfits and ghouls
then pretend I’ve found a home in that social club
with robotic and judgmental fools
Open up open up open up real wide…
I’m hoping for friendship
I’m leaning against it
I watch your reflections
I’m dreaming of bending the rules
stoke the fire thats deep inside
do not mix with narrow minds
keep the faith, walk in stride
never mind the cookie cutter kind
detach from greed, detach from success
till the soil that you feel is best (don't buy, don’t sell just take a rest)
stretch your eyes on pastoral skies
steer clear of jealousy that binds
Everybody’s down in the dark
chewing on the passion fruit
but I’m out in the light I’ve got nothing to hide
and that is the truth
Open up open up open up real wide…
open up open up open up let me step inside
Ive got nothing to hide I’ve got nothing to hide
anarchy is an ideal… anarchy is an ideal anarchy is an ideal

Выборы (перевод)

У меня дыра в сердце
и его форма, как вы
Я пытался поместить в него другие вещи, о, о,
но они заразили меня гриппом
Я устал открываться
на кушетке юриста
Просто нужно прикосновение целебного материала
из твоих изумрудных рук
Откройте, откройте, откройте, откройте, очень широко
открой открой позвольте мне войти внутрь
открой, открой, открой, открой свой разум
открой открой дай мне увидеть свет
Я надеюсь на дружбу
я склоняюсь к этому
Я смотрю твои размышления
Я надеюсь, что я избран вами
Все притворяются
у всех все хорошо
но когда вы заглянете в их личную жизнь
это просто корзина лжи
Я лучше спрячусь в барах
с неудачниками и упырями
затем притворись, что я нашел дом в этом социальном клубе
с роботизированными и осуждающими дураками
Открой, открой, открой, широко распахни…
Я надеюсь на дружбу
я склоняюсь к этому
Я смотрю твои размышления
Я мечтаю нарушить правила
Разожги огонь, который глубоко внутри
не смешивайтесь с узкими умами
храни веру, иди шаг за шагом
не обращай внимания на форму для печенья
отделиться от жадности, отделиться от успеха
пока почва, которую вы чувствуете, лучше всего (не покупайте, не продавайте, просто отдохните)
вытяни глаза на пасторальное небо
держись подальше от зависти, которая связывает
Все в темноте
жевать маракуйю
но я на свете, мне нечего скрывать
и это правда
Открой, открой, открой, широко распахни…
открой открой открой открой позвольте мне войти внутрь
Мне нечего скрывать Мне нечего скрывать
анархия это идеал… анархия это идеал анархия это идеал