Перевод текста песни Cornucopia of My Soul - Kevin Max

Cornucopia of My Soul (оригинал)

I would rather be an angel crying
I would rather be a shooting star
I would rather be a human trying
'Cause tempest come and tempest go
Bind the wounds and heal the soul from doubting
I would rather be here with you sleeping
I would rather hold you all night long
'Cause tempest come and tempests go
We’re bulletproof and rock and roll
I would rather be here with you sleeping
Take these bones and mend them for your keeping
'Cause tempest come and tempest go
We’re bulletproof and rock and roll
You’re flying
Cornucopia of my soul
Here I am, I have lost control
I would rather be an angel crying
I would rather be a shooting star
I would rather be a human
Gather up these bones and try real hard
Try real hard
Try real hard
(Try real hard and I never stop)
Try real hard
(Try real hard up against it all)
Try real hard
(Try real hard and I never stop)
Try real hard
(Try real hard up against it all)

Рог изобилия Моей Души (перевод)

Я предпочел бы быть плачущим ангелом
Я предпочел бы быть падающей звездой
Я предпочел бы быть человеком, пытающимся
Потому что буря приходит и уходит
Перевяжите раны и исцелите душу от сомнений
Я предпочел бы быть здесь, когда ты спишь
Я предпочел бы держать тебя всю ночь
Потому что буря приходит и уходит
Мы пуленепробиваемые и рок-н-ролл
Я предпочел бы быть здесь, когда ты спишь
Возьми эти кости и почини их на свое усмотрение.
Потому что буря приходит и уходит
Мы пуленепробиваемые и рок-н-ролл
ты летишь
Рог изобилия моей души
Вот я, я потерял контроль
Я предпочел бы быть плачущим ангелом
Я предпочел бы быть падающей звездой
Я предпочел бы быть человеком
Собери эти кости и постарайся
Попробуйте очень трудно
Попробуйте очень трудно
(Попробуй очень сильно, и я никогда не остановлюсь)
Попробуйте очень трудно
(Попробуйте очень сильно против всего этого)
Попробуйте очень трудно
(Попробуй очень сильно, и я никогда не остановлюсь)
Попробуйте очень трудно
(Попробуйте очень сильно против всего этого)