Перевод текста песни Confessional Booth - Kevin Max

Confessional Booth (оригинал)

If angels were men well then they couldn’t fly
If birds had souls they would forever glide
If people would love then more of us would be alive
Oh my my oh my
If you were me you wouldn’t sleep at night
I take back everything I said
That ever caused you pain or stress
I take it back, just like that
I take it back, just like that
If trees weren’t chairs they’d all give us life
If the truth didn’t hurt so much then I wouldn’t lie
If you could trust me maybe we could have a try
Have a, have a try
If you were me you’d see the light
I take back everything I said
That ever caused you pain or stress
I take it back, just like that
I’d take you back just like that
You know justice is so blind
So help me tip the scales tonight
I take back everything I said
That ever cause you pain or stress
I take it back just like that
I take it back just like that
I take back everything I said
I take back everything I said
Take back everything
Everything
I said

Исповедальня (перевод)

Если бы ангелы были людьми, тогда они не могли бы летать
Если бы у птиц были души, они бы вечно парили
Если бы люди любили, то больше нас было бы в живых
О мой мой о мой
Если бы ты был мной, ты бы не спал по ночам
Я беру обратно все, что сказал
Это когда-либо вызывало у вас боль или стресс
Я беру это обратно, просто так
Я беру это обратно, просто так
Если бы деревья не были стульями, они все дали бы нам жизнь
Если бы правда не так сильно ранила, то я бы не лгал
Если бы вы могли мне доверять, может быть, мы могли бы попробовать
Попробуйте
Если бы ты был мной, ты бы увидел свет
Я беру обратно все, что сказал
Это когда-либо вызывало у вас боль или стресс
Я беру это обратно, просто так
Я бы взял тебя обратно просто так
Вы знаете, что правосудие так слепо
Так что помогите мне склонить чашу весов сегодня вечером
Я беру обратно все, что сказал
Это когда-либо причиняло вам боль или стресс
Я беру это обратно просто так
Я беру это обратно просто так
Я беру обратно все, что сказал
Я беру обратно все, что сказал
Вернуть все
Все
Я сказал