Перевод текста песни Brand New Hit - Kevin Max

Brand New Hit (оригинал)

And the consequence is spinning my wheels
And I’ll be spinning my wheels just to get things moving
So let’s get down to business start the attack
From a van to a silver eagle then to a lear jet
It’s just the same old business
And the consequence is shedding my skin
And I’ll be shedding my skin before the first note begins, yeah
So let’s get down to business start the attack
From the cradle to the label to the tour and I’m back yeah
It’s just the same old business
I’m between two worlds
All the people from the past just want it to last
I’m between two worlds
All the people in the future want a brand new hit
I’m between two worlds
All the people from the past just want it to last
I’m between two worlds
All the people in the future want a brand new hit
Just get me a hit, just get me a hit
Yeah I want a hit and I want it bad
And the trouble is we picked the wrong race
Yeah we picked the wrong race, cause it’s all been fixed, yeah
So let’s get down to business start the attack
From the office to the gym, from the church to the racetrack
It’s just the same old business
And the consequence is shedding my skin
And I’ll be shedding my skin before the base lines begins, yeah
So let’s get down to business, start the attack
From the label to the cradle to the tomb and I’m back, yeah
It’s just the same old business
I’m between two worlds
All the people from the past just want it to last
I’m between two worlds
All the people in the future want a brand new hit
I’m between two worlds
All the people from the past just want it to last
I’m between two worlds
All the people from the future want a brand new hit
Just get me a hit, get me a hit
I want a hit, ah
I’m between two worlds
All the people from the past just want it to last
I’m between two worlds
All the people in the future want a brand new hit
I’m between two worlds
All the people from the past just want it to last
I’m between two worlds
All the people in the future want a brand new hit

Совершенно Новый Хит (перевод)

И в результате мои колеса крутятся
И я буду крутить свои колеса, чтобы все сдвинулось с места
Итак, приступим к делу, начнем атаку
От фургона до серебряного орла, затем до реактивного самолета
Это все тот же старый бизнес
И в результате сбрасывается моя кожа
И я сброшу свою кожу до того, как начнется первая нота, да
Итак, приступим к делу, начнем атаку
От колыбели до лейбла, до тура, и я вернулся, да
Это все тот же старый бизнес
Я между двумя мирами
Все люди из прошлого просто хотят, чтобы это продолжалось
Я между двумя мирами
Все люди в будущем хотят новый хит
Я между двумя мирами
Все люди из прошлого просто хотят, чтобы это продолжалось
Я между двумя мирами
Все люди в будущем хотят новый хит
Просто дай мне хит, просто дай мне хит
Да, я хочу хита, и я хочу, чтобы это было плохо
И проблема в том, что мы выбрали не ту расу
Да, мы выбрали не ту расу, потому что все уже исправлено, да
Итак, приступим к делу, начнем атаку
Из офиса в спортзал, из церкви на ипподром
Это все тот же старый бизнес
И в результате сбрасывается моя кожа
И я сброшу свою кожу до того, как начнутся базовые линии, да
Итак, приступим к делу, начнем атаку
От лейбла до колыбели, до могилы, и я вернулся, да
Это все тот же старый бизнес
Я между двумя мирами
Все люди из прошлого просто хотят, чтобы это продолжалось
Я между двумя мирами
Все люди в будущем хотят новый хит
Я между двумя мирами
Все люди из прошлого просто хотят, чтобы это продолжалось
Я между двумя мирами
Все люди из будущего хотят новый хит
Просто дай мне хит, дай мне хит
Я хочу хит, ах
Я между двумя мирами
Все люди из прошлого просто хотят, чтобы это продолжалось
Я между двумя мирами
Все люди в будущем хотят новый хит
Я между двумя мирами
Все люди из прошлого просто хотят, чтобы это продолжалось
Я между двумя мирами
Все люди в будущем хотят новый хит