Перевод текста песни Their Song - Kevin Johnson

Their Song (оригинал)

The world was young and no bird sung, And no man wandered the land
And the only sound was the restless wind, And the waves that washed on the sand
And was there something moving, Like a great bird over the land
Was it shining bright in the sunlight, As it silently came down?
And did they run, did they run, In the strange hot sun on the lonely edge of
the sea
Did they stand and look at this lonely world, And wonder what it might be
Did they fly, back into the sky?
Black as the light of a starless night, Was the cloud that covered the sky
And down from the hill, the night was still
Where the summer grasses were high
And it shone like a light, so the farmer said
And it never made a sound
And it came in over the valley, And it landed there on the ground
Do they come, do they come, When it seems no-one is ever likely to know
On the darkened side of some lonely road, Do they stand there watching us go
Do they fly, back into the sky?

(перевод)

Мир был молод, и ни одна птица не пела, И ни один человек не бродил по земле.
И единственным звуком был беспокойный ветер, И волны, которые омывали песок
И было ли что-то движущееся, Как большая птица над землей
Сиял ли он ярко в солнечном свете, Бесшумно опускаясь?
И бежали ли они, бежали ли они Под странным жарким солнцем на пустынном краю
море
Они стояли и смотрели на этот одинокий мир, И думали, что это может быть
Они улетели обратно в небо?
Черным, как свет беззвездной ночи, Было облако, покрывавшее небо
И вниз с холма ночь была еще
Где летние травы были высокими
И он сиял, как свет, так сказал фермер
И это никогда не издавало звука
И он прошел над долиной, И приземлился там на землю
Они приходят, они приходят, Когда кажется, что никто никогда не узнает
На темной стороне какой-то одинокой дороги, Стоят ли они там, наблюдая, как мы идем?
Они летят обратно в небо?