Перевод текста песни Dance - Kevin Courtois, Conor Matthews

Dance (оригинал)

Don’t think I’ve met you
Can’t forget a woman so bad
Girl, your friends in the back room
What if we got lost in the crowd real fast?
You got it all and you show it
All of you, I wanna know it
Tell me, what you drinking?
We’ll take it slow and just see where it’s goin'
If we get goin' girl, I’ll take it slow, yea
Tell me, what you thinking?
Girl, it feels right
I wanna dance, dance, dance with you
Is there a chance you want me to
Dance, dance, dance with you?
Girl we could stay here
And you could spend all this cash all night
Or we could go somewhere
Someone with a world map can’t find
Anywhere, anything you want lets go girl
The sky is the limit, lets fly round the whole world
Tell me what you dreamin'
We can get high and touch down in a new place
We could lay low in the city you choose, babe
Tell me what you thinking
Girl it feels right
I wanna dance dance dance with you
Is there a chance you want me to
Dance dance dance with you
What reason you got to think this through
If you like the best im best for you
Don’t worry, I’m not gonna let you down
(So right now)
Yeah, yeah, yeah, yeah, ah
Is there a chance you want me to
Yeah, yeah, yeah, yeah, ah
Yeah, yeah
If you got a man
Girl you found a new one
If you got hesitations
Let’s meditate and do something
Baby, we click
We could sit and do nothin'
And baby, it’d be true lovin'

Танцы (перевод)

Не думай, что я встретил тебя
Не могу забыть такую ​​плохую женщину
Девочка, твои друзья в задней комнате
Что, если мы очень быстро потеряемся в толпе?
У тебя есть все, и ты это показываешь
Все вы, я хочу это знать
Скажи мне, что ты пьешь?
Мы будем делать это медленно и просто посмотрим, куда это идет
Если мы пойдем, девочка, я буду делать это медленно, да
Скажи мне, что ты думаешь?
Девушка, это правильно
Я хочу танцевать, танцевать, танцевать с тобой
Есть ли шанс, что вы хотите, чтобы я
Танцевать, танцевать, танцевать с тобой?
Девочка, мы могли бы остаться здесь
И вы могли бы потратить все эти деньги всю ночь
Или мы могли бы пойти куда-нибудь
Кто-то с картой мира не может найти
Куда угодно, все, что хочешь, отпускай девушку
Небо предел, давай облетим весь мир
Скажи мне, о чем ты мечтаешь
Мы можем подняться и приземлиться в новом месте
Мы могли бы затаиться в городе, который ты выберешь, детка.
Скажи мне, что ты думаешь
Девушка чувствует себя хорошо
Я хочу танцевать, танцевать, танцевать с тобой
Есть ли шанс, что вы хотите, чтобы я
Танцуй, танцуй, танцуй с тобой
По какой причине вы должны думать об этом
Если вам нравится лучшее, я лучше для вас
Не волнуйся, я не подведу тебя
(Так что прямо сейчас)
Да, да, да, да, ах
Есть ли шанс, что вы хотите, чтобы я
Да, да, да, да, ах
Ага-ага
Если у вас есть мужчина
Девушка, ты нашел новую
Если у вас есть сомнения
Давайте помедитируем и сделаем что-нибудь
Детка, мы нажимаем
Мы могли бы сидеть и ничего не делать
И, детка, это будет настоящая любовь