Перевод текста песни Love You Drink About - Conor Matthews

Love You Drink About (оригинал)

I’ve never had drama in my life
Baby all we do is fucking fight
And it ain’t the distance, I’ve been booking flights
Losing money on cancelled trips I can’t afford
Sleep on problems that we can’t ignore
Using time I need over keeping score
You and I
Only good after it’s bad
One night and then we turn to shit, cause
You and I
Can take a good time, make it bad
Like you and your favorite gin
Ain’t this some crazy, baby?
No, there ain’t no working this out
Love me or hate me (oh oh), baby
This that love that you drink about
(Baby we go)
We don’t miss, had a twist, lover
Little gin, and we both break down
No, there ain’t no working this out (oh, when you working it out)
Ain’t this some crazy?
Baby
This that love that you drink about
We’re stressing all day and times on night
However long it takes to get it right
Drank to numb, sip for fun
You and I
Only good after it’s bad
One night and then we turn to shit, cause
You and I
Can take a good time, make it bad
Like you and your favorite gin
Ain’t this some crazy (some crazy), baby?
No, there ain’t not working this out
Love me or hate me (oh oh), baby
This that love that you drink about
(Baby we go)
(Baby, we don’t) We don’t miss, had a twist, lover
Little gin, and we both break down
No, there ain’t no working this out (oh, when you working it out)
Ain’t this some crazy (oh, ain’t this crazy?), baby?
This that love that you drink about
You and I
Can take a good time make it sad
Like you and your favorite gin
No there ain’t no working this out (ain't no working)
Ain’t this some crazy, baby?
No, there ain’t no working this out (ain't no working)
Love me or hate me (love or hate me, oh oh), baby
This that love that you drink about (drink about)
(Baby we go)
We don’t miss, had a twist, lover
Little gin and we both break down
No, there ain’t no working this out (there ain’t no working this out,
working it out)
Ain’t this some crazy, baby?
This that love that you drink about

Любовь, О Которой Ты Пьешь (перевод)

В моей жизни никогда не было драмы
Детка, все, что мы делаем, это чертовски ссоримся.
И дело не в расстоянии, я бронировал авиабилеты
Потеря денег из-за отмененных поездок, которые я не могу себе позволить
Сон о проблемах, которые мы не можем игнорировать
Использование времени, которое мне нужно, вместо ведения счета
Ты и я
Только хорошее после плохого
Однажды ночью мы превратимся в дерьмо, потому что
Ты и я
Может занять хорошее время, сделать это плохо
Как ты и твой любимый джин
Разве это не сумасшествие, детка?
Нет, этого не решить.
Люби меня или ненавидь меня (о, о), детка
Это та любовь, о которой ты пьешь
(Детка, мы идем)
Мы не скучаем, был поворот, любовник
Маленький джин, и мы оба ломаемся
Нет, это не решить (о, когда вы это решаете)
Разве это не сумасшествие?
младенец
Это та любовь, о которой ты пьешь
Мы напрягаемся весь день и время от ночи
Сколько бы времени ни потребовалось, чтобы все исправить
Выпил до оцепенения, потягивал ради удовольствия
Ты и я
Только хорошее после плохого
Однажды ночью мы превратимся в дерьмо, потому что
Ты и я
Может занять хорошее время, сделать это плохо
Как ты и твой любимый джин
Разве это не сумасшествие (не сумасшествие), детка?
Нет, это не работает
Люби меня или ненавидь меня (о, о), детка
Это та любовь, о которой ты пьешь
(Детка, мы идем)
(Детка, мы не) Мы не скучаем, был поворот, любовник
Маленький джин, и мы оба ломаемся
Нет, это не решить (о, когда вы это решаете)
Разве это не сумасшествие (о, разве это не безумие?), детка?
Это та любовь, о которой ты пьешь
Ты и я
Может хорошо провести время, сделать его грустным
Как ты и твой любимый джин
Нет, это не работает (не работает)
Разве это не сумасшествие, детка?
Нет, это не работает (не работает)
Люби меня или ненавидь меня (люби или ненавидь меня, о, о), детка
Это та любовь, о которой ты пьешь (пьешь)
(Детка, мы идем)
Мы не скучаем, был поворот, любовник
Маленький джин, и мы оба ломаемся
Нет, этого не решить (не решить этого,
работаю над этим)
Разве это не сумасшествие, детка?
Это та любовь, о которой ты пьешь