Перевод текста песни Celle qu'il te faut - Kenza Farah, Nina Sky

Celle qu'il te faut (оригинал)

Yeah
Kenza
Nina Sky
Je ferai tout pour qu’il me voit, pour qu’il m’accorde quelques mots
Juste quelques mots
Pour un regard, pour un sourire je ferai tout ce qu’il faut
Juste ce qu’il faut
Pour l'écouter, le comprendre, je saurai trouver les mots
Juste quelques mots
Je sais que je saurai y faire je suis la fille qu’il lui faut
Celle qu’il lui faut
If you looking for the girl I can be the one tonight
The one tonight
If you looking for the girl baby I can do you right
Do you right
If you looking for the girl I can be the one tonight
The one tonight
If you looking for the girl baby I can do you right
Do you right
It’s a typical and physical attraction
Feel the deep exotic chemical reaction
I’m like a magnet to you, I am attractive
Got me feelin' like I wanna make it happen
If you looking for the girl I can be the one tonight
The one tonight
If you looking for the girl baby I can do you right
Do you right
If you looking for the girl I can be the one tonight
The one tonight
If you looking for the girl baby I can do you right
Do you right
Viens avec moi je t’emmène loin d’ici
Donne-moi la main jusqu’au bout de la nuit
Tous les deux toujours ensemble quoi qu’il arrive
Je veux t’aimer et te garder toute la vie
If you looking for the girl I can be the one tonight
The one tonight
If you looking for the girl baby I can do you right
Do you right
If you looking for the girl I can be the one tonight
The one tonight
If you looking for the girl baby I can do you right
Do you right

Та, что тебе нужна. (перевод)

Ага
Кенза
Нина Скай
Je ferai tout pour qu'il me voit, pour qu'il m'accorde quelques mots
Juste quelques mots
Налейте без внимания, налейте ип sourire je ferai tout ce qu'il faut
Juste ce qu’il faut
Pour l'écouter, le comprendre, je saurai trouver les mots
Juste quelques mots
Je sais que je saurai y faire je suis la fille qu'il lui faut
Celle qu’il lui faut
Если ты ищешь девушку, я могу быть тем, кто сегодня вечером
Сегодня вечером
Если ты ищешь девочку, детка, я могу сделать тебя правильно
Вы правы?
Если ты ищешь девушку, я могу быть тем, кто сегодня вечером
Сегодня вечером
Если ты ищешь девочку, детка, я могу сделать тебя правильно
Вы правы?
Это типичное физическое влечение
Почувствуйте глубокую экзотическую химическую реакцию
Я для тебя как магнит, я привлекательна
Я чувствую, что хочу, чтобы это произошло
Если ты ищешь девушку, я могу быть тем, кто сегодня вечером
Сегодня вечером
Если ты ищешь девочку, детка, я могу сделать тебя правильно
Вы правы?
Если ты ищешь девушку, я могу быть тем, кто сегодня вечером
Сегодня вечером
Если ты ищешь девочку, детка, я могу сделать тебя правильно
Вы правы?
Viens avec moi je t’emmène корейка d’ici
Donne-moi la main jusqu’au bout de la nuit
Прибытие ансамбля Tous les deux toujours quoi qu’il
Je veux t’aimer et te garder toute la vie
Если ты ищешь девушку, я могу быть тем, кто сегодня вечером
Сегодня вечером
Если ты ищешь девочку, детка, я могу сделать тебя правильно
Вы правы?
Если ты ищешь девушку, я могу быть тем, кто сегодня вечером
Сегодня вечером
Если ты ищешь девочку, детка, я могу сделать тебя правильно
Вы правы?