Перевод текста песни Day Dreaming - Nina Sky

Day Dreaming (оригинал)

Put the lights up, I wanna see your face,
When the nights up, remember you in my brain,
I wanna make sure we meet later in my dreams,
Even though you’re not the one laying with me.
We can spend the night together,
Do it for the rush, we don’t gotta touch,
Take a little ride whenever,
Never gotta lie, if we close our eyes.
We’re just Day Dreaming, dreaming,
Day dreaming, dreaming.
Day Dreaming, dreaming, day dreaming, dreaming.
Nobody can say that we’re dishonest,
What’s going on between us in so harmless,
A private affair just me and you,
Don’t gotta be scared with what we do, we do, we do.
We’re just Day Dreaming, dreaming,
Day dreaming, dreaming.
Day Dreaming, dreaming, day dreaming, dreaming.
I close my eyes to find you,
You’re my little secret.
Whenever I decide to,
That’s the way we’ll keep it.
I close my eyes to find you,
You’re my little secret.
Whenever I decide to,
And that’s the way we’ll keep it.
Day Dreaming, dreaming,
Day dreaming, dreaming.
Day Dreaming, dreaming, day dreaming, dreaming

Дневные сны (перевод)

Включи свет, я хочу увидеть твое лицо,
Когда наступают ночи, вспоминаю тебя в моем мозгу,
Я хочу убедиться, что мы встретимся позже в моих снах,
Даже если ты не тот, кто лежит со мной.
Мы можем провести ночь вместе,
Сделай это на скорую руку, нам не нужно прикасаться,
Совершите небольшую поездку всякий раз, когда,
Никогда не надо лгать, если мы закроем глаза.
Мы просто мечтаем, мечтаем,
Днем мечтать, мечтать.
День Мечтать, мечтать, мечтать, мечтать.
Никто не может сказать, что мы нечестны,
Что происходит между нами так безобидно,
Личное дело только ты и я,
Не нужно бояться того, что мы делаем, мы делаем, мы делаем.
Мы просто мечтаем, мечтаем,
Днем мечтать, мечтать.
День Мечтать, мечтать, мечтать, мечтать.
Я закрываю глаза, чтобы найти тебя,
Ты мой маленький секрет.
Всякий раз, когда я решаю,
Вот так и сохраним.
Я закрываю глаза, чтобы найти тебя,
Ты мой маленький секрет.
Всякий раз, когда я решаю,
И так мы его сохраним.
День Мечтая, мечтая,
Днем мечтать, мечтать.
Мечтать, мечтать, мечтать, мечтать