Перевод текста песни Underneath the Same Sky - Kenny Loggins

Underneath the Same Sky (оригинал)

Like bees with out the honey
Or a sun that isn’t sunny
Eat a cookie without milk
I wouldn’t
And it seems that you can’t wear
Just one shoe you need a pair
Even if I wore them, Which I don’t
I couldn’t
Underneath the same sky
Even though you’re not close by It feels just like
We’re right beside each other
Even though we’re far apart
Our friendship fills my heart
It’s so good to know
We’re under the same sky
Every kind of game takes two
I can’t play without you
I guess I better put my ball away now
Even Bouncing is not as funny
When you can’t annoy your buddy
I’d fix things
If I just could figure out how
Underneath the same sky
Even though you’re not close by It feels just like
We’re right beside each other
Even though we’re far apart
Our friendship fills my heart
It’s so good to know
We’re under the same sky
(Harmonica)
Underneath the same sky
Even though you’re not close by It feels just like
We’re right beside each other
Even though we’re far apart
Our friendship fills my heart
It’s so good to know
We’re under the same
(Underneath the same sky)
So good to know we’re under the same sky
(Underneath the same sky)
(Underneath the same sky)
Though my head is full of fluff
This much I know is true
It’s lonely on my only
Without you

Под Тем Же Небом (перевод)

Как пчелы без меда
Или солнце, которое не солнечно
Ешьте печенье без молока
я бы не стал
И кажется, что вы не можете носить
Всего один ботинок, вам нужна пара
Даже если бы я носил их, чего я не
я не мог
Под тем же небом
Даже если вы не рядом, это похоже на
Мы рядом друг с другом
Хотя мы далеко друг от друга
Наша дружба наполняет мое сердце
Приятно знать
Мы под одним небом
Каждая игра требует двух
я не могу играть без тебя
Думаю, мне лучше убрать свой мяч сейчас
Даже прыжки не такие забавные
Когда нельзя злить друга
я бы все починил
Если бы я только мог понять, как
Под тем же небом
Даже если вы не рядом, это похоже на
Мы рядом друг с другом
Хотя мы далеко друг от друга
Наша дружба наполняет мое сердце
Приятно знать
Мы под одним небом
(Гармоника)
Под тем же небом
Даже если вы не рядом, это похоже на
Мы рядом друг с другом
Хотя мы далеко друг от друга
Наша дружба наполняет мое сердце
Приятно знать
Мы под тем же
(Под тем же небом)
Так приятно знать, что мы под одним небом
(Под тем же небом)
(Под тем же небом)
Хотя моя голова полна пуха
Я знаю, что это правда
Мне одиноко на моем единственном
Без тебя