Перевод текста песни I'll Remember Your Name - Kenny Loggins

I'll Remember Your Name - Kenny Loggins
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'll Remember Your Name, исполнителя - Kenny Loggins. Песня из альбома How About Now, в жанре Поп
Дата выпуска: 19.02.2007
Лейбл звукозаписи: Concord
Язык песни: Английский

I'll Remember Your Name

(оригинал)
You believed in me on faith
I still see your smile on your face
And when people tell me nothing lasts forever
I tell 'em 'bout the summers of you and me together
You knew me like nobody knew me
I’ll remember your name
Into this world of broken hearts
I will carry your flame
Wherever the lonely are
You kept your promise all your life
And now I give you mine
Even when everything has changed
I’ll remember your name
When I had to leave, you let me
God knows I damn near crashed and burned, just tryin'
To break free and when everything I do didn’t help
And I couldn’t even believe in myself
You saw me when nobody saw me
You kept your promise
All your life and now I give you mine
Even when everything has changed
I’ll remember your name
You picked me up, you let me fall
You taught me about trust, just let go of it all
How everything, all I’ll ever really need
Is right inside of me wherever the lonely are
I will carry your flame
Wherever the lonely are
You picked me up, you let me fall
You taught me about trust, just let go of it all
How to love a wife and raise a family
The man I wanna be’s already inside of me

Я Запомню Твое Имя.

(перевод)
Ты верил в меня на веру
Я все еще вижу твою улыбку на твоем лице
И когда люди говорят мне, что ничто не длится вечно
Я рассказываю им о лете вместе с тобой
Ты знал меня, как никто не знал меня
Я буду помнить твое имя
В этот мир разбитых сердец
Я буду нести твое пламя
Где одинокие
Вы сдержали свое обещание всю свою жизнь
А теперь я даю тебе свою
Даже когда все изменилось
Я буду помнить твое имя
Когда мне нужно было уйти, ты позволил мне
Бог знает, я чуть не разбился и не сгорел, просто пытаюсь
Вырваться на свободу и когда все, что я делаю, не помогло
И я даже не мог поверить в себя
Ты видел меня, когда меня никто не видел
Вы сдержали свое обещание
Всю свою жизнь, а теперь я даю тебе свою
Даже когда все изменилось
Я буду помнить твое имя
Ты поднял меня, ты позволил мне упасть
Ты научил меня доверять, просто отпусти все
Как все, все, что мне когда-либо понадобится
Прямо внутри меня, где одинокие
Я буду нести твое пламя
Где одинокие
Ты поднял меня, ты позволил мне упасть
Ты научил меня доверять, просто отпусти все
Как любить жену и создать семью
Мужчина, которым я хочу быть, уже внутри меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Danger Zone ft. Kenny Loggins 2014
Show You The Way ft. Michael McDonald, Kenny Loggins 2017
Playing with the Boys ft. Butterfly Boucher 2021
I'm A Free Man Now 2007
Fire In The Sky ft. Kenny Loggins 2000
December Makes Me Feel This Way ft. Kenny Loggins 2000
Your Heart Will Lead You Home 2009
That's When I Find You 2007
How About Now 2007
This Too Will Pass 2007
If You Never Been There 2007
I Don't Want To Hate You Anymore 2007
A Year's Worth Of Distance 2007
Too Much (Never Get Enough) 2007
Truth Is 2007
One Last Goodbye Song 2007
A Love Song 2007
The Great Adventure ft. Joli 2021
Underneath the Same Sky 2008

Тексты песен исполнителя: Kenny Loggins

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
RDV 2022
Want To 1997
Georgia Sunshine 2001
Moon In Water 2014
Im Not Blind 2024
Je m'en fous de ta nana 2016
Green Garden 2013
In una notte 2016
Шаланды Полные Кефали 1999
All Money 2015