Перевод текста песни Too Much (Never Get Enough) - Kenny Loggins

Too Much (Never Get Enough) (оригинал)

Too much
Too much wine
Too much a honey get’cha every time
I know
Lovers come and go
But you’ll never get enough of me
Dance all night
Playin' with the boys
Baby I ain’t just another
One of your toys
Tell me when
You get enough of them
Cause you’ll never get enough of me
You can run all over the world, pretty baby
Tokyo to Tennessee
Baby get your fill of the material thrill
But you’ll never get enough of me
Too much
Never quite enough
Once you get a little
Get addicted to love
Lose your will
Shivers and chills
But you’ll never get enough of me
Too much gained
Too much lost
Gotta get some more, whatever the cost
Yo' pot’ta gold
Getting kind of old
But you’ll never get enough of me
You can run all over the world, pretty baby
Amsterdam to Abaline
It’s just a matter of time till you
Figure out I’m
On the list
Of what
You’ll never
Get enough of
I know you baby
You ain’t afraid to put your money
Where your mouth is maybe
Call my bluff
Or call me crazy
But you’ll never
No you’ll never
Bet you never get enough of me
Never get enough of me

Слишком много (Никогда Не Бывает Достаточно) (перевод)

Слишком много
Слишком много вина
Слишком много меда каждый раз
Я знаю
Любители приходят и уходят
Но ты никогда не насытишься мной
Танцуй всю ночь
Играю с мальчиками
Детка, я не просто еще один
Одна из ваших игрушек
Скажите мне, когда
Вы получаете их достаточно
Потому что ты никогда не насытишься мной
Ты можешь бегать по всему миру, красотка
Токио — Теннесси
Детка, наполнись материальными острыми ощущениями.
Но ты никогда не насытишься мной
Слишком много
Никогда не достаточно
Как только вы получите немного
Пристраститься к любви
Потерять свою волю
Дрожь и озноб
Но ты никогда не насытишься мной
Слишком много выиграно
Слишком много потеряно
Должен получить еще, чего бы это ни стоило
Yo' pot'ta золото
Стареть
Но ты никогда не насытишься мной
Ты можешь бегать по всему миру, красотка
из Амстердама в Абалин
Это всего лишь вопрос времени, когда вы
Выяснить, что я
В списке
Которого
Ты никогда
Получить достаточно
Я знаю тебя, детка
Вы не боитесь вкладывать деньги
Где твой рот, может быть
Назовите мой блеф
Или назовите меня сумасшедшим
Но ты никогда не будешь
Нет, ты никогда не будешь
Держу пари, ты никогда не насытишься мной
Никогда не надоедай мне