Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lay It On Me, исполнителя - Kelly Rowland. Дата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
Lay It on Me(оригинал) | Прикоснись ко мне(перевод на русский) |
| Boing boing boing | Бам, бам, бам! |
| Kelly | Келли, |
| Imma make you call me B-I-G | Я собираюсь убедить тебя называть меня КРУ-ТЫМ! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Lay it on me, baby | Прикоснись ко мне, детка, |
| Lay it on me, oh | Дотронься до меня, оу, |
| Lay it on me | Прикоснись ко мне! |
| Lay it on me, baby | Прикоснись ко мне, детка, |
| Lay it on me, oh | Дотронься до меня, оу, |
| Lay it on me | Прикоснись ко мне! |
| - | - |
| [Big Sean:] | [Big Sean:] |
| Last night we made a movie | Прошлой ночью мы сняли фильм, |
| And tonight will be the sequel | А сегодня будет продолжение. |
| Send a pic, let a n**ga get a preview | Отошли фотку, пусть ни*га сделает превью, |
| Coming suited up on my GQ | Подходящее для моего GQ, |
| And Imma make you take it off with your teeth | И я заставлю тебя раздеться догола. |
| Too nasty tonight | Слишком развратные этой ночью, |
| We skinny dippin no pool girl | Мы не плаваем голышом в бассейне, детка, |
| Except the one between your legs | Ну, за вычетом того, что между твоих ног — |
| I'mma fool girl | Я собираюсь пошалить, крошка. |
| Put the skirt on turn you to my school girl | Надень юбку и превратись в мою ученицу, |
| Smack you with my ruler girl | А я отшлёпаю тебя линейкой, детка, |
| You know ow I do it girl | Ты же знаешь, малышка, я сделаю это. |
| - | - |
| [Kelly Rowland:] | [Kelly Rowland:] |
| What time do you get off? I wanna see you tonight | Когда ты заканчиваешь? Я хочу увидеться с тобой сегодня. |
| What time will you be here? I wanna hold you tonight, yeah | Во сколько ты здесь будешь? Мне хочется обнять тебя этой ночью, да. |
| I wanna just kiss you now, I wanna just touch you now, yeah | Я лишь хочу прикоснуться к тебе и поцеловать, да, |
| I wanna just give you all my love tonight | Подарить тебе всю свою любовь. |
| - | - |
| And tell 'em you'll be here in the morning, oh no | И скажи им, что будешь здесь утром, о нет, |
| And tell your little friends that you're rolling solo | Дай знать своим дружкам, что поедешь один. |
| Tonight boy make my body go.. oohhh! | Этой ночью, малыш, заставь моё тело... о-о-ох! |
| Lay it on me | Прикоснись ко мне! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Lay it on me, baby | Прикоснись ко мне, детка, |
| Lay it on me, oh | Дотронься до меня, оу, |
| Lay it on me | Прикоснись ко мне! |
| Lay it on me, baby | Прикоснись ко мне, детка, |
| Lay it on me, oh | Дотронься до меня, оу, |
| Lay it on me | Прикоснись ко мне! |
| - | - |
| Lay it on me, | Прикоснись ко мне, |
| Put it down on me, oh | Опусти их на меня, оу, |
| Put your hands on my body | Положи руки на моё тело! |
| Lay it on me, | Прикоснись ко мне, |
| Lay it on me, now now | Дотронься до меня, давай же, сейчас! |
| Lay it on me | Прикоснись ко мне! |
| - | - |
| [Kelly Rowland:] | [Kelly Rowland:] |
| I don't mind I can wait up | Я не возражаю, готова не ложиться спать, |
| Cause I'mma enjoy the ride | Ведь у меня в планах получение кайфа от поездки верхом. |
| And I know when you show up | И я знаю, что как только ты объявишься, |
| I'mma be satisfied, yeah | Я буду удовлетворена, да. |
| So come, come lay me down | Так появись же, приди и уложи меня, |
| One more time around | Ещё лишь раз, |
| Boy just get me all that love tonight, oh oh oh | Малыш, просто подари мне всю свою любовь этой ночью, ох, ох, ох! |
| - | - |
| And tell 'em you'll be here in the morning, oh no | И скажи им, что будешь здесь утром, о нет, |
| And tell you little friends that you're rolling solo | Дай знать своим дружкам, что поедешь один. |
| Tonight boy make my body go.. oohhh! | Этой ночью, малыш, заставь моё тело... о-о-ох! |
| Lay it on me | Прикоснись ко мне! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Lay it on me, baby | Прикоснись ко мне, детка, |
| Lay it on me, oh | Дотронься до меня, оу, |
| Lay it on me | Прикоснись ко мне! |
| Lay it on me, baby | Прикоснись ко мне, детка, |
| Lay it on me, oh | Дотронься до меня, оу, |
| Lay it on me | Прикоснись ко мне! |
| - | - |
| Lay it on me, | Прикоснись ко мне, |
| Put it down on me, oh | Опусти их на меня, оу, |
| Put your hands on my body | Положи руки на моё тело! |
| Lay it on me, | Прикоснись ко мне, |
| Lay it on me, now now | Дотронься до меня, давай же, сейчас! |
| Lay it on me | Прикоснись ко мне! |
| - | - |
| Lay it down, down, down, down down down | Положи их на меня, прикоснись ко мне! |
| Lay it down, down, down, down down down | Положи их на меня, прикоснись ко мне! |
| Lay it down, down, down, down down | Положи их на меня, прикоснись ко мне! |
| - | - |
| [Big Sean:] | [Big Sean:] |
| The king of the Californian king, you gotta call me sir | Я король в постели, ты должна называть меня сэром. |
| Watch me lay it down, and I ain't even tired | Наблюдаешь, как я закладываю фундамент — и даже не утомился, |
| Putting work in and I ain't even hired | Как выкладываюсь по полной — но меня всё равно не нанимают. |
| Hittin' high notes, neighbors thought you joined the choir | Берёшь высокие ноты — и соседи думают, что ты стала петь в хоре. |
| She drop it then wobbled it | Она опускается ниже и начинает покачивать бёдрами, |
| Cuz she know that I'm liking it | Так как знает, что мне это нравится. |
| Turn my lap into a chauffeur | Ты превращаешь мои колени в шофёра, |
| And I'll spend all day just riding it | Который весь день тебя катает. |
| Tryin' clone that. Ohhh! | Хотел бы я клонировать тебя... О-о-ох! |
| Just to have a menage with it | Просто чтоб заняться сексом втроём. |
| This a red light special | У тебя месячные, |
| But I swear ain't no stopping this | Но, клянусь, это не остановит |
| Yelling go, Sean go, | Крики "Давай, Шон, давай!", |
| So shorty bring it back | Так что, крошка, верни свою попку на место. |
| Call my dick curiosity | Зови мой чл*н любопытством, |
| Cause it killed the cat | Ведь оно убило кошку, |
| And satisfaction brought it back. Ohhh! | А его удовлетворение вернуло её обратно, о-о-ох! |
| Girl, it's your world, | Детка, это твой мир, |
| I'm just chillin' on the map | А я лишь расслабляюсь на его карте. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Lay it on me, baby | Прикоснись ко мне, детка, |
| Lay it on me, oh | Дотронься до меня, оу, |
| Lay it on me | Прикоснись ко мне! |
| Lay it on me, baby | Прикоснись ко мне, детка, |
| Lay it on me, oh | Дотронься до меня, оу, |
| Lay it on me | Прикоснись ко мне! |
| [x2] | [x2] |
| - | - |
Lay It On Me(оригинал) |
| Lay it on me, baby |
| Lay it on me, oh |
| Lay it on me |
| Lay it on me, baby |
| Lay it on me, oh |
| Lay it on me |
| Lay it on me, put it down on me, oh |
| Put your hands on my body |
| Lay it on me, Lay it on me, now |
| Lay it on me… |
| Last night we made a movie |
| And tonight will be the sequel |
| Send a Pic let a nigga get a preview |
| Right Now |
| Coming suited up on my GQ |
| And imma make you take it off with your teeth too |
| Nasty, tonight we skinny dipping no pool girl |
| Except the one between your legs i’m a fool girl |
| Put your skirt on, turn you to my school girl |
| Smack you with my ruler girl |
| You know how I do it girl |
| What time do you get off? |
| I wanna see you tonight |
| What time would you be here? |
| I wanna hold you tonight |
| I wanna just kiss you now, I wanna just touch you now |
| I wanna just give you all my love tonight |
| And tell 'em you’ll be here in the morning, oh no |
| And tell your little friends that you’re rolling solo |
| Tonight boy make my body go… oh! |
| Lay it on me… |
| Lay it on me, baby |
| Lay it on me, oh |
| Lay it on me |
| Lay it on me, baby |
| Lay it on me, oh |
| Lay it on me |
| Lay it on me, put it down on me, oh |
| Put your hands on my body |
| Lay it on me, Lay it on me, now |
| Lay it on me… |
| I don’t mind I can wait up, |
| Cause I’mma enjoy the ride |
| And I know when you show up, imma be satisfied |
| So come, come lay me down |
| One more time around |
| Boy just get me all that love tonight |
| And tell 'em you’ll be here in the morning, oh no |
| And tell your little friends that you’re rolling solo |
| Tonight boy make my body go… oh! |
| Lay it on me… |
| Lay it on me, baby |
| Lay it on me, oh |
| Lay it on me |
| Lay it on me, baby |
| Lay it on me, oh |
| Lay it on me |
| Lay it on me, put it down on me, oh |
| Put your hands on my body |
| Lay it on me, Lay it on me, now |
| Lay it on me… |
| Lay it down, down, down, down |
| Lay it down, down, down, down |
| Lay it down, down, down, down… |
| The king of the Californian kings, you gotta call me sir |
| Watch me lay it down, and I ain’t even tired |
| Puttin work in and I ain’t even hired |
| Hittin' high notes, neighbors thought you joined the choir |
| She drop it, then wobbled it, cuz she know that I’m liking it |
| Turn my lap into a chauffeur, for I spend all day just ridin' it |
| Tryin' clone that, uh!, just to have a menage with it |
| Just a red light special, but I swear ain’t no stopping this |
| Yellin' «Go, Sean, go, go!», so shorty bring it back |
| Call my dick curiosity 'cause it killed the cat |
| And satisfaction brought it back |
| Girl it’s your world, I’m just chillin' on the map. |
| Lay it on me, baby |
| Lay it on me, oh |
| Lay it on me |
| Lay it on me, baby |
| Lay it on me, oh |
| Lay it on me |
| Lay it on me, put it down on me, oh |
| Put your hands on my body |
| Lay it on me, Lay it on me, now |
| Lay it on me… |
Положи Его На Меня(перевод) |
| Положи это на меня, детка |
| Положи это на меня, о |
| Положите это на меня |
| Положи это на меня, детка |
| Положи это на меня, о |
| Положите это на меня |
| Положи это на меня, положи это на меня, о |
| Положите руки на мое тело |
| Положите это на меня, Положите это на меня, сейчас |
| Положи это на меня… |
| Прошлой ночью мы сняли фильм |
| И сегодня будет продолжение |
| Отправьте изображение, пусть ниггер получит предварительный просмотр |
| Сейчас |
| Прихожу в костюме на моем GQ |
| И я заставлю тебя тоже снять его зубами |
| Насти, сегодня вечером мы купаемся нагишом без девушки из бассейна |
| Кроме того, что у тебя между ног, я дура |
| Наденьте юбку, превратите вас в мою школьницу |
| Ударь тебя своей девушкой-правителем |
| Ты знаешь, как я это делаю, девочка |
| Во сколько ты выходишь? |
| Я хочу увидеть тебя сегодня вечером |
| Во сколько ты будешь здесь? |
| Я хочу обнять тебя сегодня вечером |
| Я хочу просто поцеловать тебя сейчас, я хочу просто прикоснуться к тебе сейчас |
| Я хочу просто подарить тебе всю свою любовь сегодня вечером |
| И скажи им, что будешь здесь утром, о нет. |
| И скажи своим маленьким друзьям, что ты катаешься в одиночку. |
| Сегодня вечером, мальчик, заставь мое тело двигаться... о! |
| Положи это на меня… |
| Положи это на меня, детка |
| Положи это на меня, о |
| Положите это на меня |
| Положи это на меня, детка |
| Положи это на меня, о |
| Положите это на меня |
| Положи это на меня, положи это на меня, о |
| Положите руки на мое тело |
| Положите это на меня, Положите это на меня, сейчас |
| Положи это на меня… |
| Я не против, я могу подождать, |
| Потому что я наслаждаюсь поездкой |
| И я знаю, когда ты появишься, я буду доволен |
| Так что давай, давай уложи меня |
| Еще раз вокруг |
| Мальчик, просто дай мне всю эту любовь сегодня вечером |
| И скажи им, что будешь здесь утром, о нет. |
| И скажи своим маленьким друзьям, что ты катаешься в одиночку. |
| Сегодня вечером, мальчик, заставь мое тело двигаться... о! |
| Положи это на меня… |
| Положи это на меня, детка |
| Положи это на меня, о |
| Положите это на меня |
| Положи это на меня, детка |
| Положи это на меня, о |
| Положите это на меня |
| Положи это на меня, положи это на меня, о |
| Положите руки на мое тело |
| Положите это на меня, Положите это на меня, сейчас |
| Положи это на меня… |
| Положите его вниз, вниз, вниз, вниз |
| Положите его вниз, вниз, вниз, вниз |
| Положите его вниз, вниз, вниз, вниз ... |
| Король калифорнийских королей, ты должен звать меня сэр |
| Смотри, как я кладу его, и я даже не устал |
| Вставил работу, а меня даже не наняли |
| Набирая высокие ноты, соседи думали, что ты присоединился к хору |
| Она бросила его, а потом покачала, потому что знала, что мне это нравится. |
| Преврати мои колени в шофера, потому что я провожу весь день, просто катаясь на них. |
| Попробуйте клонировать это, э-э!, просто чтобы иметь с ним дело |
| Просто особенный красный свет, но я клянусь, это не остановит |
| Кричать «Давай, Шон, давай, давай!», так что коротышка верни его |
| Назовите мой член любопытством, потому что оно убило кошку |
| И удовлетворение вернуло его |
| Детка, это твой мир, я просто отдыхаю на карте. |
| Положи это на меня, детка |
| Положи это на меня, о |
| Положите это на меня |
| Положи это на меня, детка |
| Положи это на меня, о |
| Положите это на меня |
| Положи это на меня, положи это на меня, о |
| Положите руки на мое тело |
| Положите это на меня, Положите это на меня, сейчас |
| Положи это на меня… |