Перевод текста песни Smoking & Drinking - Kelly Finnigan

Smoking & Drinking (оригинал)

It’s so hard to steal away from a good thing
So hard (So hard) So hard to feel right when
You know you’re doing wrong
But you keep saying (No boy, this love is ours)
You better keep it to yourself
(Secrets are made for us)
And meant for nobody else
Change things if you can
Or else move on with that other man
What’s the use of crying now?
When your lies were all for a bigger plan
And I tell myself I said Kelly
(No joy will come from this)
It’ll only break up your heart
(Secrets destroy the love)
Starting over’s the hardest part
Well I love 'em then I leave 'em
And tell 'em that I need 'em so we go (Smoking a drinking)
In a hurry so I’m sorry but maybe tomorrow
We’ll go (Smoking and drinking)
Am I the only one that you wanna blame?
No, no
Too full of your pride to give into better days
And I move all night
(Too high to get over) Too high get over, yeah
(Too low to go under) Too low, too low
(Too high to go over)
(Too low to get under)
(Too high to go over)
(Too low to get under)

Курение и Употребление алкоголя (перевод)

Так трудно украсть хорошую вещь
Так тяжело (Так тяжело) Так трудно чувствовать себя хорошо, когда
Вы знаете, что делаете неправильно
Но ты продолжаешь говорить (Нет, мальчик, это наша любовь)
Лучше держи это при себе
(Секреты сделаны для нас)
И не предназначено ни для кого другого
Измените ситуацию, если можете
Или двигаться дальше с этим другим мужчиной
Какой смысл плакать сейчас?
Когда вся твоя ложь была ради большего плана
И я говорю себе, что сказал Келли
(Радости от этого не будет)
Это только разобьет твое сердце
(Секреты разрушают любовь)
Начать сначала — самая трудная часть
Ну, я люблю их, тогда я оставляю их
И скажи им, что они мне нужны, так что мы идем (курим выпивку)
Тороплюсь, так что извините, но, может быть, завтра
Мы пойдем (курим и пьем)
Я единственный, кого ты хочешь обвинить?
Нет нет
Слишком переполнен твоей гордостью, чтобы отдаваться лучшим дням.
И я двигаюсь всю ночь
(Слишком высоко, чтобы забраться) Слишком высоко, забраться, да
(Слишком низко, чтобы уйти под воду) Слишком низко, слишком низко
(Слишком высоко, чтобы перейти)
(Слишком низко, чтобы попасть под)
(Слишком высоко, чтобы перейти)
(Слишком низко, чтобы попасть под)