Перевод текста песни It's Not That Easy - Kelly Finnigan

It's Not That Easy (оригинал)

You say forget you
Find me somebody, somebody new
Well it’s not that easy
When I placed all my faith in you
You know that I, that I love you oh, love you only
And as each day pass
Night finds me oh so lonely
It’s just a hurting thing
And it’s so, so, so, so sad
To sit and watch a good love go bad
Oh it never gets easy
Will it ever get anymore
Oh no, oh no
Oh I’ll always, I’ll always think about you
I’ve grown so used to you
I just can’t make it, no baby, make it without you
It’s not that easy forgetting you

Это Не Так Просто (перевод)

Ты говоришь забыть тебя
Найди мне кого-нибудь, кого-нибудь нового
Ну это не так просто
Когда я полностью поверил в тебя
Ты знаешь, что я, что я люблю тебя, о, люблю только тебя
И каждый день проходит
Ночь находит меня таким одиноким
Это просто больно
И это так, так, так, так грустно
Сидеть и смотреть, как хорошая любовь становится плохой
О, это никогда не становится легким
Будет ли это когда-нибудь больше
О нет, о нет
О, я всегда буду, я всегда буду думать о тебе
Я так привык к тебе
Я просто не могу сделать это, нет, детка, сделать это без тебя
Тебя не так просто забыть