Перевод текста песни Where Did Your Love Go - Kellie Pickler

Where Did Your Love Go (оригинал)

I knew it would happen to my money honey
Gone with the week, you little little drinking, had a bity party
It went down with that tonic water
Became a pain for Sunday afternoon
And I know what happened to the promise you made
As Monday came with the snow cold rain and you never did call me
So I took my teardrops into town
Track you down the hill and straight from you
Where did your love go?
When did you lose it?
Did you even want my heart?
Or just some other part?
So you can use it
Now here we are sitting in your pickup truck
And you won’t say nothing, you son of a buck
You’re just staring out the window
Where did your love go?
I know what happened to my innocence
It flew off in that summer wind when I laid down with you
And I gave to you the one pure thing
A girl can bring in her first lovers' dream
And I know what happened to the dandelion
Ring you tied on my wrist and now you forgot that, didn’t you?
Well it’s pressed inside a little pink bible
I got graduate in summer school
Where did your love go?
When did you lose it?
Did you even want my heart?
Or just some other part?
So you can use it
Now here we are sitting in your pickup truck
And you won’t say nothing, you son of a buck
You’re just staring out the window
Where did your love go?
Where did your love go?
Where did your love go?
Where did your love go?

Куда Делась Твоя Любовь (перевод)

Я знал, что это случится с моими деньгами, дорогая
Ушел с неделей, ты, маленький пьяница, устроил вечеринку
Он ушел с этой тоник
Стало болью в воскресенье днем
И я знаю, что случилось с обещанием, которое ты дал
Поскольку понедельник пришел со снежным холодным дождем, и ты так и не позвонил мне
Так что я взял свои слезы в город
Отследить вас вниз по холму и прямо от вас
Куда ушла твоя любовь?
Когда вы его потеряли?
Ты вообще хотел мое сердце?
Или просто какая-то другая часть?
Так что вы можете использовать его
И вот мы сидим в твоем пикапе
И ничего не скажешь, сукин сын
Ты просто смотришь в окно
Куда ушла твоя любовь?
Я знаю, что случилось с моей невиновностью
Он улетел на этом летнем ветру, когда я легла с тобой
И я дал тебе одну чистую вещь
Девушка может воплотить в жизнь мечту своих первых любовников
И я знаю, что случилось с одуванчиком
Кольцо, которое ты повязал мне на запястье, а теперь забыл об этом, не так ли?
Ну, это втиснуто в маленькую розовую библию
Я закончил летнюю школу
Куда ушла твоя любовь?
Когда вы его потеряли?
Ты вообще хотел мое сердце?
Или просто какая-то другая часть?
Так что вы можете использовать его
И вот мы сидим в твоем пикапе
И ничего не скажешь, сукин сын
Ты просто смотришь в окно
Куда ушла твоя любовь?
Куда ушла твоя любовь?
Куда ушла твоя любовь?
Куда ушла твоя любовь?