Перевод текста песни No Cure for Crazy - Kellie Pickler

No Cure for Crazy - Kellie Pickler
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Cure for Crazy, исполнителя - Kellie Pickler.
Дата выпуска: 14.11.2013
Язык песни: Английский

No Cure for Crazy

(оригинал)
I was born a pistol
With a bullet in the barrel and another fistful
Step on up and you’ll know right where I stand
Church girls used to whisper
«Lord, it’s like the devil kissed her»
But Jesus loves me just the way I am
Well, there ain’t no cure for crazy
I ain’t sorry, baby
Wheels fell off of my trailer
Daddy taught me how to curse like a sailor
I’m an all-night, long neck, train wreck
Two queens short of a full deck
Good luck trying to save me
There ain’t no cure, no cure for crazy, baby
Now I ain’t prim and proper
No country clubbing, champagne popper
Dropping names, sipping Sonoma wine
I’ll be barefoot on the bar
White lightning buzz from a mason jar
Chasing my whiskey with a damn good time
Well, there ain’t no cure for crazy
I ain’t sorry, baby
Wheels fell off of my trailer
Daddy taught me how to curse like a sailor
I’m an all-night, long neck, train wreck
Two queens short of a full deck
Good luck trying to save me
There ain’t no cure, no cure for crazy, baby
And you can call the doctor to give me a pill
To me honey that’s just another thrill
I can try to act like you think I should
But it ain’t gonna do no good
‘Cause there ain’t no cure for crazy
I ain’t sorry baby
Wheels fell off of my trailer
Daddy taught me how to curse like a sailor
I’m an all-night, long neck, train wreck
Two queens short of a full deck
Good luck trying to save me
There ain’t no cure, no cure for crazy baby

Нет лекарства от сумасшествия

(перевод)
Я родился пистолетом
С пулей в стволе и еще одной горстью
Поднимитесь, и вы сразу поймете, где я стою
Церковные девушки шептались
«Господи, как будто дьявол поцеловал ее»
Но Иисус любит меня такой, какая я есть
Ну, от сумасшествия нет лекарства
Я не сожалею, детка
Колеса отвалились от моего трейлера
Папа научил меня ругаться, как моряк
Я всю ночь, длинная шея, крушение поезда
На две дамы не хватает полной колоды
Удачи в попытках спасти меня.
Нет лекарства, нет лекарства от сумасшествия, детка
Теперь я не чопорный и правильный
Никаких загородных клубов, шампанского
Отбрасывая имена, потягивая вино Сонома
Я буду босиком на баре
Белая молния гудит из каменной банки
Погоня за моим виски с чертовски хорошим временем
Ну, от сумасшествия нет лекарства
Я не сожалею, детка
Колеса отвалились от моего трейлера
Папа научил меня ругаться, как моряк
Я всю ночь, длинная шея, крушение поезда
На две дамы не хватает полной колоды
Удачи в попытках спасти меня.
Нет лекарства, нет лекарства от сумасшествия, детка
И вы можете позвонить врачу, чтобы дать мне таблетку
Для меня, дорогая, это просто еще один кайф
Я могу попытаться вести себя так, как ты думаешь, я должен
Но это не поможет
Потому что нет лекарства от сумасшествия
Я не сожалею, детка
Колеса отвалились от моего трейлера
Папа научил меня ругаться, как моряк
Я всю ночь, длинная шея, крушение поезда
На две дамы не хватает полной колоды
Удачи в попытках спасти меня.
Нет лекарства, нет лекарства от сумасшедшего ребенка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Stars over Texas ft. Tracy Lawrence 2017
The Man with the Bag 2013
Little Bit Gypsy 2013
Buzzin' 2013
Bonnie and Clyde 2013
Closer to Nowhere 2013
Tough All Over 2013
The Woman I Am 2013
Ring for Sale 2013
Santa Baby 2008
It's Such a Good Feeling 2019
Where Did Your Love Go 2013
Selma Drye 2013
Someone Somewhere Tonight 2013
I Forgive You 2013
Feeling Tonight 2015
If It Wasn't for a Woman 2017

Тексты песен исполнителя: Kellie Pickler

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Juan Valiente 2004
Holy Ground ft. Tommy Makem 2021
Eternamente inocente 2010
Okinawa 2018
Sunrise 2019
Above The Law (Outro) ft. John Gotti 2022
Steeds Weer 2007
Любовь нас выбирает ft. Яак Йоала 2021
Ah Feel Like Ah Said 2024