Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 4th Of July (Fireworks) , исполнителя - Kelis. Песня из альбома Flesh Tone, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Interscope
Язык песни: Английский
4th of July (Fireworks)(оригинал) | Четвертое июля (Фейеверк)(перевод на русский) |
| Didn't think I needed you | Не думала, что нуждаюсь в тебе, |
| Never seemed to | Даже не подозревала. |
| Now I'm living proof | Теперь же я живое тому доказательство. |
| And now I'm brand new | Я стала совершенно другим человеком - |
| Rename me | Дай мне новое имя! |
| Baby, you can claim me | Малыш, можешь заявить права на меня, |
| I've been changed, see | Я изменилась, смотри! |
| You make me over | Ты меняешь меня, |
| You make me over | Ты меняешь меня... |
| Didn't think I needed you | Не думала, что нуждаюсь в тебе, |
| Never seemed to | Даже не подозревала. |
| Now I'm living proof (living proof) | Теперь же я живое тому доказательство |
| - | - |
| Nothing I'll ever say or do | Ничто из того, что я когда-либо скажу или сделаю, |
| will be as good as loving you | Не будет настолько прекрасно, как любовь к тебе. |
| [4x] | [4x] |
| - | - |
| You make me high [4x] | Ты возвышаешь меня, [4x] |
| You make me high (And I don't wanna come down) [4x] | Ты возвышаешь меня [4x] |
| - | - |
| Didn't think I needed you | Не думала, что нуждаюсь в тебе, |
| Never seemed to | Даже не подозревала. |
| Now I'm living proof | Теперь же я живое тому доказательство. |
| And now I'm brand new | Я стала совершенно другим человеком - |
| Rename me | Дай мне новое имя! |
| Baby, you can claim me | Малыш, можешь заявить права на меня, |
| I've been changed, see | Я изменилась, смотри! |
| You make me over | Ты меняешь меня, |
| You make me over | Ты меняешь меня... |
| Didn't think I needed you | Не думала, что нуждаюсь в тебе, |
| Never seemed to | Даже не подозревала. |
| Now I'm living proof (living proof) | Теперь же я живое тому доказательство |
| - | - |
| Nothing I'll ever say or do | Ничто из того, что я когда-либо скажу или сделаю, |
| will be as good as loving you | Не будет настолько прекрасно, как любовь к тебе. |
| [4x] | [4x] |
| - | - |
| You make me high [4x] | Ты возвышаешь меня, [4x] |
| You make me high (And I don't wanna come down) [4x] | Ты возвышаешь меня . [4x] |
| You make me | Ты возвышаешь меня. |
| - | - |
| Just like the sky | Словно небеса, |
| Like the 4th of July | Словно четвертое июля... |
| [4x] | [4x] |
| - | - |
4th Of July (Fireworks)(оригинал) |
| Didn’t think I needed you |
| Never seemed to |
| But I’m living proof |
| Now I’m brand new |
| Rename me |
| Baby claim me |
| I’m in dream see |
| You make me hover |
| You make me hover |
| Didn’t think I’d need you |
| Never seemed to |
| But I’m living proof |
| Nothing I’ll ever say or do |
| Will be as good as loving you |
| Nothing I’ll ever say or do |
| Will be as good as loving you |
| Nothing I’ll ever say or do |
| Will be as good as loving you |
| Nothing I’ll ever say or do |
| Will be as good as loving you |
| You make me high |
| You make me high |
| You make me high (and I don’t want to come down) |
| You make me high (I don’t want to come down) |
| You make me high (and I don’t want to come down) |
| You make me high (I don’t want to come down) |
| You make me |
| Didn’t think I needed you |
| Never seemed to |
| But I’m living proof |
| And now I’m brand new |
| Rename me |
| Baby claim me |
| I’m in dream see |
| You make me hover |
| You make me hover |
| Didn’t think I’d need you |
| Never seemed to |
| But I’m living proof, living proof |
| Didn’t think I needed you |
| Never seemed to |
| But I’m living proof |
| And now I’m brand new |
| Rename me |
| Baby claim me |
| I’m in dream see |
| You make me hover |
| You make me hover |
| Didn’t think I’d need you |
| Never seemed to |
| But I’m living proof, living proof |
| Nothing I’ll ever say or do |
| Will be as good as loving you |
| Nothing I’ll ever say or do |
| Will be as good as loving you |
| Nothing I’ll ever say or do |
| Will be as good as loving you |
| Nothing I’ll ever say or do |
| Will be as good as loving you |
| You make me high |
| You make me high |
| You make me high (and I don’t want to come down) |
| You make me high (I don’t want to come down) |
| You make me high (and I don’t want to come down) |
| You make me high (I don’t want to come down) |
| You make me |
| Just like the sky, like the 4th of July |
| Just like the sky, like the 4th of July |
| Just like the sky, like the 4th of July |
| Just like the sky, like the 4th of July |
| You make me high |
| Just like the sky, like the 4th of July |
| You make me high |
| Just like the sky, like the 4th of July |
| You make me high |
| Just like the sky, like the 4th of July |
| You make me high |
| Just like the sky, like the 4th of July |
| (And I don’t want to come down) |
| You make me high |
| (I don’t want to come down) |
| Just like the sky, like the 4th of July |
| (And I don’t want to come down) |
| Just like the sky, like the 4th of July |
4 Июля (Фейерверк)(перевод) |
| Не думал, что ты мне нужен |
| Никогда не казалось |
| Но я живое доказательство |
| Теперь я совершенно новый |
| Переименуй меня |
| Детка, заяви мне |
| я во сне вижу |
| Ты заставляешь меня парить |
| Ты заставляешь меня парить |
| Не думал, что ты мне понадобишься |
| Никогда не казалось |
| Но я живое доказательство |
| Ничего, что я когда-либо скажу или сделаю |
| Будет так же хорошо, как любить тебя |
| Ничего, что я когда-либо скажу или сделаю |
| Будет так же хорошо, как любить тебя |
| Ничего, что я когда-либо скажу или сделаю |
| Будет так же хорошо, как любить тебя |
| Ничего, что я когда-либо скажу или сделаю |
| Будет так же хорошо, как любить тебя |
| Ты делаешь меня высоко |
| Ты делаешь меня высоко |
| Ты делаешь меня высоко (и я не хочу спускаться) |
| Ты делаешь меня высоко (я не хочу спускаться) |
| Ты делаешь меня высоко (и я не хочу спускаться) |
| Ты делаешь меня высоко (я не хочу спускаться) |
| Ты делаешь меня |
| Не думал, что ты мне нужен |
| Никогда не казалось |
| Но я живое доказательство |
| И теперь я совершенно новый |
| Переименуй меня |
| Детка, заяви мне |
| я во сне вижу |
| Ты заставляешь меня парить |
| Ты заставляешь меня парить |
| Не думал, что ты мне понадобишься |
| Никогда не казалось |
| Но я живое доказательство, живое доказательство |
| Не думал, что ты мне нужен |
| Никогда не казалось |
| Но я живое доказательство |
| И теперь я совершенно новый |
| Переименуй меня |
| Детка, заяви мне |
| я во сне вижу |
| Ты заставляешь меня парить |
| Ты заставляешь меня парить |
| Не думал, что ты мне понадобишься |
| Никогда не казалось |
| Но я живое доказательство, живое доказательство |
| Ничего, что я когда-либо скажу или сделаю |
| Будет так же хорошо, как любить тебя |
| Ничего, что я когда-либо скажу или сделаю |
| Будет так же хорошо, как любить тебя |
| Ничего, что я когда-либо скажу или сделаю |
| Будет так же хорошо, как любить тебя |
| Ничего, что я когда-либо скажу или сделаю |
| Будет так же хорошо, как любить тебя |
| Ты делаешь меня высоко |
| Ты делаешь меня высоко |
| Ты делаешь меня высоко (и я не хочу спускаться) |
| Ты делаешь меня высоко (я не хочу спускаться) |
| Ты делаешь меня высоко (и я не хочу спускаться) |
| Ты делаешь меня высоко (я не хочу спускаться) |
| Ты делаешь меня |
| Так же, как небо, как 4 июля |
| Так же, как небо, как 4 июля |
| Так же, как небо, как 4 июля |
| Так же, как небо, как 4 июля |
| Ты делаешь меня высоко |
| Так же, как небо, как 4 июля |
| Ты делаешь меня высоко |
| Так же, как небо, как 4 июля |
| Ты делаешь меня высоко |
| Так же, как небо, как 4 июля |
| Ты делаешь меня высоко |
| Так же, как небо, как 4 июля |
| (И я не хочу спускаться) |
| Ты делаешь меня высоко |
| (Я не хочу спускаться) |
| Так же, как небо, как 4 июля |
| (И я не хочу спускаться) |
| Так же, как небо, как 4 июля |