Перевод и текст 4th Of July (Fireworks)

4th of July (Fireworks) (оригинал)	Четвертое июля (Фейеверк) (перевод)
Didn't think I needed you	Не думала, что нуждаюсь в тебе,
Never seemed to	Даже не подозревала.
Now I'm living proof	Теперь же я живое тому доказательство.
And now I'm brand new	Я стала совершенно другим человеком -
Rename me	Дай мне новое имя!
Baby, you can claim me	Малыш, можешь заявить права на меня,
I've been changed, see	Я изменилась, смотри!
You make me over	Ты меняешь меня,
You make me over	Ты меняешь меня...
Didn't think I needed you	Не думала, что нуждаюсь в тебе,
Never seemed to	Даже не подозревала.
Now I'm living proof (living proof)	Теперь же я живое тому доказательство

Nothing I'll ever say or do	Ничто из того, что я когда-либо скажу или сделаю,
will be as good as loving you	Не будет настолько прекрасно, как любовь к тебе.
[4x]	[4x]

You make me high [4x]	Ты возвышаешь меня, [4x]
You make me high (And I don't wanna come down) [4x]	Ты возвышаешь меня [4x]

Didn't think I needed you	Не думала, что нуждаюсь в тебе,
Never seemed to	Даже не подозревала.
Now I'm living proof	Теперь же я живое тому доказательство.
And now I'm brand new	Я стала совершенно другим человеком -
Rename me	Дай мне новое имя!
Baby, you can claim me	Малыш, можешь заявить права на меня,
I've been changed, see	Я изменилась, смотри!
You make me over	Ты меняешь меня,
You make me over	Ты меняешь меня...
Didn't think I needed you	Не думала, что нуждаюсь в тебе,
Never seemed to	Даже не подозревала.
Now I'm living proof (living proof)	Теперь же я живое тому доказательство

Nothing I'll ever say or do	Ничто из того, что я когда-либо скажу или сделаю,
will be as good as loving you	Не будет настолько прекрасно, как любовь к тебе.
[4x]	[4x]

You make me high [4x]	Ты возвышаешь меня, [4x]
You make me high (And I don't wanna come down) [4x]	Ты возвышаешь меня . [4x]
You make me	Ты возвышаешь меня.

Just like the sky	Словно небеса,
Like the 4th of July	Словно четвертое июля...
[4x]	[4x]

4th Of July (Fireworks) (оригинал)	4 Июля (Фейерверк) (перевод)
Didn’t think I needed you	Не думал, что ты мне нужен
Never seemed to	Никогда не казалось
But I’m living proof	Но я живое доказательство
Now I’m brand new	Теперь я совершенно новый
Rename me	Переименуй меня
Baby claim me	Детка, заяви мне
I’m in dream see	я во сне вижу
You make me hover	Ты заставляешь меня парить
You make me hover	Ты заставляешь меня парить
Didn’t think I’d need you	Не думал, что ты мне понадобишься
Never seemed to	Никогда не казалось
But I’m living proof	Но я живое доказательство
Nothing I’ll ever say or do	Ничего, что я когда-либо скажу или сделаю
Will be as good as loving you	Будет так же хорошо, как любить тебя
Nothing I’ll ever say or do	Ничего, что я когда-либо скажу или сделаю
Will be as good as loving you	Будет так же хорошо, как любить тебя
Nothing I’ll ever say or do	Ничего, что я когда-либо скажу или сделаю
Will be as good as loving you	Будет так же хорошо, как любить тебя
Nothing I’ll ever say or do	Ничего, что я когда-либо скажу или сделаю
Will be as good as loving you	Будет так же хорошо, как любить тебя
You make me high	Ты делаешь меня высоко
You make me high	Ты делаешь меня высоко
You make me high (and I don’t want to come down)	Ты делаешь меня высоко (и я не хочу спускаться)
You make me high (I don’t want to come down)	Ты делаешь меня высоко (я не хочу спускаться)
You make me high (and I don’t want to come down)	Ты делаешь меня высоко (и я не хочу спускаться)
You make me high (I don’t want to come down)	Ты делаешь меня высоко (я не хочу спускаться)
You make me	Ты делаешь меня
Didn’t think I needed you	Не думал, что ты мне нужен
Never seemed to	Никогда не казалось
But I’m living proof	Но я живое доказательство
And now I’m brand new	И теперь я совершенно новый
Rename me	Переименуй меня
Baby claim me	Детка, заяви мне
I’m in dream see	я во сне вижу
You make me hover	Ты заставляешь меня парить
You make me hover	Ты заставляешь меня парить
Didn’t think I’d need you	Не думал, что ты мне понадобишься
Never seemed to	Никогда не казалось
But I’m living proof, living proof	Но я живое доказательство, живое доказательство
Didn’t think I needed you	Не думал, что ты мне нужен
Never seemed to	Никогда не казалось
But I’m living proof	Но я живое доказательство
And now I’m brand new	И теперь я совершенно новый
Rename me	Переименуй меня
Baby claim me	Детка, заяви мне
I’m in dream see	я во сне вижу
You make me hover	Ты заставляешь меня парить
You make me hover	Ты заставляешь меня парить
Didn’t think I’d need you	Не думал, что ты мне понадобишься
Never seemed to	Никогда не казалось
But I’m living proof, living proof	Но я живое доказательство, живое доказательство
Nothing I’ll ever say or do	Ничего, что я когда-либо скажу или сделаю
Will be as good as loving you	Будет так же хорошо, как любить тебя
Nothing I’ll ever say or do	Ничего, что я когда-либо скажу или сделаю
Will be as good as loving you	Будет так же хорошо, как любить тебя
Nothing I’ll ever say or do	Ничего, что я когда-либо скажу или сделаю
Will be as good as loving you	Будет так же хорошо, как любить тебя
Nothing I’ll ever say or do	Ничего, что я когда-либо скажу или сделаю
Will be as good as loving you	Будет так же хорошо, как любить тебя
You make me high	Ты делаешь меня высоко
You make me high	Ты делаешь меня высоко
You make me high (and I don’t want to come down)	Ты делаешь меня высоко (и я не хочу спускаться)
You make me high (I don’t want to come down)	Ты делаешь меня высоко (я не хочу спускаться)
You make me high (and I don’t want to come down)	Ты делаешь меня высоко (и я не хочу спускаться)
You make me high (I don’t want to come down)	Ты делаешь меня высоко (я не хочу спускаться)
You make me	Ты делаешь меня
Just like the sky, like the 4th of July	Так же, как небо, как 4 июля
Just like the sky, like the 4th of July	Так же, как небо, как 4 июля
Just like the sky, like the 4th of July	Так же, как небо, как 4 июля
Just like the sky, like the 4th of July	Так же, как небо, как 4 июля
You make me high	Ты делаешь меня высоко
Just like the sky, like the 4th of July	Так же, как небо, как 4 июля
You make me high	Ты делаешь меня высоко
Just like the sky, like the 4th of July	Так же, как небо, как 4 июля
You make me high	Ты делаешь меня высоко
Just like the sky, like the 4th of July	Так же, как небо, как 4 июля
You make me high	Ты делаешь меня высоко
Just like the sky, like the 4th of July	Так же, как небо, как 4 июля
(And I don’t want to come down)	(И я не хочу спускаться)
You make me high	Ты делаешь меня высоко
(I don’t want to come down)	(Я не хочу спускаться)
Just like the sky, like the 4th of July	Так же, как небо, как 4 июля
(And I don’t want to come down)	(И я не хочу спускаться)
Just like the sky, like the 4th of July	Так же, как небо, как 4 июля

Название	Год
Milkshake	2008
Trick Me	2003
Deal With It ft. Kelis	2021
Bossy ft. Too Short	2006
I Love My Bitch ft. will.i.am, Kelis	2005
Got Your Money ft. Kelis	1999
Not In Love ft. Kelis	2007
Help Me ft. Kelis	2002
Brave	2009
Millionaire ft. André 3000	2002
Lil Star ft. CeeLo Green	2008
Hooch	2014
Bossy (Feat. Too $hort) ft. Too Short	2008
Stick Up	2002
Truth Or Dare ft. Kelis, Pusha T	2010
Not Going Back ft. Kelis	2007
Caught Out There	1999
Millionaire (Feat. André 3000) ft. André 3000	2008
Runnin'	2014
Acapella	2009

MUZTEXT

Перевод текста песни 4th Of July (Fireworks) - Kelis

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: