Перевод текста песни Bossy (Feat. Too $hort) - Kelis, Too Short

Bossy (Feat. Too $hort) (оригинал)

Ah-Huh,
Ay ya!
You don’t have to love me,
You don’t even have to like me!
But you will respect me!
You know why???
Ah-huh!
:) 'Cause, I’m a Boss!!!
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh…
Watch the beat go
I’m Bossy!
I’m the first girl to scream on the track
I switched up the beat of the drum
That’s right I brought all the boys to the yard
And that’s right I’m the one, that’s tattooed on 'his
arm…
I’m Bossy
I’m the one y’all love to hate
I’m the chick that’s raisin’stakes
I told Young Stunna he should switch to bass
I’m back wit an 808, cause I’m bossy
Ooo lemme slow it down so you can catch the flow (catch the
flow)
Screw it up, make it go extra slow (extra slow)
Real girls get down on the floor (on the floor get down)
Ooo if i gave you a taste you want some more
Touchdown on me girl it like a pro
I’d rather be like a bicycle
I’m icy cold
Ooo from the 6'4 hoppas up in Crenshaw
the money-makin playas up in Harlem
don’t want no problems
we gon’keep it pumpin'
while the 808's jumpin'
diamonds on ma neck dia-diamonds on ma grill
diamonds on ma neck dia-diamonds on ma grill
I’m Bossy
I’m the first girl to scream on the track
I switched up the beat of the drum
That’s right I brought all the boys to the yard
And that’s right I’m the one, that’s tattooed on his arm
I’m Bossy
I’m the one y’all love to hate
I’m the chick that’s raisin’stakes
I told Young Stunna he should switch to bass
I’m back wit an 808, cause I’m bossy
(Ooo, I bet, I bet, I bet) I Betcha never heard it like this
before
Me and my baby be closin’them phantom doors
At the bar poppin this that u can’t afford (can't afford)
That u can’t afford
Ooo i’m chokin'
Lost in the clowds… it’s all smokin'
All the while i’m all open
Me and ma girls we stay fly
And we love to stay high
Ooo from the 6'4 hoppas up in Crenshaw
The money-makin playas up in Harlem
Don’t want no problems
We gon’keep it pumpin'
While the 808 is jumpin'
Diamonds on ma neck dia-diamonds on ma grill
Diamonds on ma neck dia-diamonds on ma grill
I’m Bossy
I’m the first girl to scream on the track
I switched up the beat of the drum
That’s right I brought all the boys to the yard
And that’s right I’m the one, that’s tattooed on his arm
I’m Bossy
I’m the one y’all love to hate
I’m the chick that’s raisin’stakes
I told Young Stunna he should switch to bass
I’m back wit an 808, cause I’m bossy
It’s ‘bout time that she get with me Can’t stop starin, she’s fine and she’s pretty
Damn girl — don’t hurt him
Don’t back back, u gon' work him
Put cha mack down
I know your background
What u want girl?
You getting' that now
That’s how you do it, huh?
Well I’m the coolest one
Them bad bitches in the back, bring ‘em to the front
Tell that man, you’s a bossy…
Make some noise if you’s a bossy…
I don’t think he understand you’s a bossy…
get some help if he can’t cause he lost it
'Aint no refunds, she spent the cash man
in your Benz with her friends, in the fast lane
Flossin'.
You said, «how much it cost me?»
About a million dollars playa!
— she's bossy!!!
I’m Bossy
I’m the first girl to scream on the track
I switched up the beat of the drum
That’s right I brought all the boys to the yard
And that’s right I’m the onethat’s tattooed on his arm
I’m Bossy
I’m the one y’all love to hate
I’m the chick that’s raisin’stakes
I told Young Stunna he should switch to bass
I’m back wit an 808, cause I’m bossy
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh…
Watch the beat go…
Uh, uh…

(перевод)

Ах-ха,
Ай я!
Тебе не нужно любить меня,
Тебе даже не обязательно нравиться мне!
Но ты будешь уважать меня!
Ты знаешь почему???
А-а!
:) Потому что я Босс!!!
Э-э-э-э-э-э-э-э-э...
Смотри, как идет бит
Я Босси!
Я первая девушка, которая кричит на трассе
Я переключил ритм барабана
Правильно я привел всех пацанов во двор
И это правильно, я тот, кто вытатуирован на его
рука…
Я Босси
Я тот, кого вы все любите ненавидеть
Я цыпочка, которая делает ставки изюма
Я сказал Young Stunna, что он должен переключиться на бас
Я вернулся с 808, потому что я властный
Ооо, позвольте мне замедлить его, чтобы вы могли поймать поток (поймать
поток)
Облажайся, сделай это очень медленным (очень медленным)
Настоящие девушки спускаются на пол (на пол спускаются)
Ооо, если я дал вам вкус, вы хотите еще
Тачдаун на меня, девочка, это как профессионал
Я лучше буду как велосипед
мне холодно
Ооо из 6'4 hoppas в Креншоу
прибыльные игры в Гарлеме
не хочу никаких проблем
мы продолжаем качать
в то время как 808-й прыгает
бриллианты на моей шее бриллианты на гриле
бриллианты на моей шее бриллианты на гриле
Я Босси
Я первая девушка, которая кричит на трассе
Я переключил ритм барабана
Правильно я привел всех пацанов во двор
И правильно, я тот, у кого татуировка на руке
Я Босси
Я тот, кого вы все любите ненавидеть
Я цыпочка, которая делает ставки изюма
Я сказал Young Stunna, что он должен переключиться на бас
Я вернулся с 808, потому что я властный
(Ооо, держу пари, держу пари, держу пари) Бьюсь об заклад, никогда не слышал это так
до
Я и мой ребенок закроем эти призрачные двери
В баре появляется то, что ты не можешь себе позволить (не можешь себе позволить)
Что ты не можешь себе позволить
ооо я задыхаюсь
Затерянный в облаках ... все дымится
Все время я открыт
Я и мама, девочки, мы остаемся летать
И мы любим оставаться на высоте
Ооо из 6'4 hoppas в Креншоу
Денежные игры в Гарлеме
Не хочу проблем
Мы будем продолжать качать
Пока 808 прыгает
Бриллианты на шее бриллианты-бриллианты на гриле
Бриллианты на шее бриллианты-бриллианты на гриле
Я Босси
Я первая девушка, которая кричит на трассе
Я переключил ритм барабана
Правильно я привел всех пацанов во двор
И правильно, я тот, у кого татуировка на руке
Я Босси
Я тот, кого вы все любите ненавидеть
Я цыпочка, которая делает ставки изюма
Я сказал Young Stunna, что он должен переключиться на бас
Я вернулся с 808, потому что я властный
Пришло время, когда она со мной Не могу перестать смотреть, она в порядке, и она красивая
Черт возьми, не делай ему больно
Не возвращайся, ты будешь работать с ним
Положите ча Мак вниз
я знаю твой опыт
Что ты хочешь, девочка?
Вы получаете' это сейчас
Вот как вы это делаете, а?
Ну я самый крутой
Эти плохие суки сзади, выведи их вперед
Скажи этому человеку, что ты босс…
Поднимите шум, если вы начальник...
Я не думаю, что он понимает, что ты босс...
получить некоторую помощь, если он не может, потому что он потерял его
«Никаких возмещений, она потратила кассу
в своем "Бенце" со своими друзьями, на скоростной полосе
Флоссин.
Вы сказали: «Сколько это мне стоило?»
Игра около миллиона долларов!
— она властная!!!
Я Босси
Я первая девушка, которая кричит на трассе
Я переключил ритм барабана
Правильно я привел всех пацанов во двор
И правильно, это я вытатуирован на его руке
Я Босси
Я тот, кого вы все любите ненавидеть
Я цыпочка, которая делает ставки изюма
Я сказал Young Stunna, что он должен переключиться на бас
Я вернулся с 808, потому что я властный
Э-э-э, э-э, э-э, э-э, э-э, э-э, э-э…
Смотри, как идет бит…
Э-э…