Перевод текста песни Where Did You Learn To Love Like That? - Keith Whitley

Where Did You Learn To Love Like That? (оригинал)

Your daddy s a professor
He s got a P.H.D
Your Mama is director of the local library
They got you best education money can pay
Still that does not explain
Where d you learn to love like that
Who s been teachin you
I thought I knew it all
But you showed me a thing or two
You look too sweet and innocent
To have your love degree
Where d you learn to love like that
The way you re lovin me
I always thought of you such a shy and lonely girl
Your shelves are filled with books you read
From all around the world
I ve never seen you take a drink
Or actin improperly
That s why it s a mystery to me
Where d you learn to love like that
Who s been teachin you
I thought I knew it all
But you showed me a thing or two
You look too sweet and innocent
To have your love degree
Where d you learn to love like that
The way you re lovin me
Where d you learn to love like that
Who s been teachin you
I thought I knew it all
But you showed me a thing or two
You look too sweet and innocent
To have your love degree
Where d you learn to love like that
The way you re lovin me
Where d you learn to love like that
Who s been teachin you
I thought I knew it all
But you showed me a thing or two
You look too sweet and innocent
To have your love degree
Where d you learn to love like that
The way you re lovin me
Where d you learn to love like that
Who s been teachin you
I thought I knew it all
But you showed me a thing or two
You look too sweet and innocent
To have your love degree
Where d you learn to love like that
The way you re lovin me

Где Ты Научилась Так Любить? (перевод)

Твой папа - профессор
У него есть докторская степень
Твоя мама директор местной библиотеки
Они дали вам лучшее образование, которое можно заплатить за деньги
Все равно это не объясняет
Где ты научился так любить
Кто вас учил
Я думал, что знаю все это
Но ты показал мне кое-что
Ты выглядишь слишком мило и невинно
Чтобы получить степень любви
Где ты научился так любить
Как ты меня любишь
Я всегда думал о тебе такой застенчивой и одинокой девушкой
Ваши полки заполнены книгами, которые вы читаете
Со всего мира
Я никогда не видел, чтобы ты выпил
Или действовать неправильно
Вот почему для меня это загадка
Где ты научился так любить
Кто вас учил
Я думал, что знаю все это
Но ты показал мне кое-что
Ты выглядишь слишком мило и невинно
Чтобы получить степень любви
Где ты научился так любить
Как ты меня любишь
Где ты научился так любить
Кто вас учил
Я думал, что знаю все это
Но ты показал мне кое-что
Ты выглядишь слишком мило и невинно
Чтобы получить степень любви
Где ты научился так любить
Как ты меня любишь
Где ты научился так любить
Кто вас учил
Я думал, что знаю все это
Но ты показал мне кое-что
Ты выглядишь слишком мило и невинно
Чтобы получить степень любви
Где ты научился так любить
Как ты меня любишь
Где ты научился так любить
Кто вас учил
Я думал, что знаю все это
Но ты показал мне кое-что
Ты выглядишь слишком мило и невинно
Чтобы получить степень любви
Где ты научился так любить
Как ты меня любишь