Перевод текста песни Dream of a Miner's Child - Keith Whitley, Ricky Skaggs

Dream of a Miner's Child - Keith Whitley, Ricky Skaggs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dream of a Miner's Child, исполнителя - Keith Whitley. Песня из альбома Second Generation, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 18.04.2005
Лейбл звукозаписи: Rebel
Язык песни: Английский

Dream of a Miner's Child

(оригинал)
A miner was leaving his home for his work
When he heard his little child scream
He went to the side of the little child’s bed
She said, Daddy, I’ve had such a dream.
Oh daddy, don’t go to the mines today
For dreams have so often come true
Oh daddy, oh daddy, please don’t go away
For I never could live without you.
I dreamed that the mines were all flaming with fire
And the miners all fought for their lives
Just then the scene changed and the mouth of the mine
Was covered with sweethearts and wives.
Go down to the village and tell all your friends
That as sure as the bright sun does shine
There’s something a-going to happen there today
Oh daddy, don’t go to the mine…

Мечта о ребенке шахтера

(перевод)
Шахтер выходил из дома на работу
Когда он услышал крик своего маленького ребенка
Он подошел к кровати маленького ребенка
Она сказала: папа, мне приснился такой сон.
О, папа, не ходи сегодня в шахты
Ибо мечты так часто сбываются
О, папа, о, папа, пожалуйста, не уходи
Потому что я никогда не мог жить без тебя.
Мне снилось, что шахты все пылали огнем
И шахтеры все боролись за свою жизнь
Именно тогда сцена изменилась, и устье шахты
Был покрыт любовницами и женами.
Спустись в деревню и расскажи всем своим друзьям
Это так же верно, как яркое солнце светит
Сегодня там что-то произойдет
Ой, папа, не ходи в шахту...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
For the Love of God ft. Ricky Skaggs 2011
Long Black Limousine 2000
Rank Stranger 2006
Family Tree 2000
Where Are All The Girls I Used To Cheat With? 2000
Two Roads ft. Ricky Skaggs 2015
Sad Songs And Waltzes 2000
I Don't Know You Well Enough To Say Goodbye 2000
Talk About Sufferin' 1981
Think Of What You've Done 1981
Dance With Me Molly 2000
Hallelujah I'm Ready 1981
Say, Won't You Be Mine 1981
Lost And I'll Never Find The Way 1981
Wildwood Flower ft. Ricky Skaggs 2005
Don't Cheat In Our Hometown ft. Ricky Skaggs 2005
(I've Always Been) Honky Tonk Crazy 2000
Soldier of the Cross 2005
Girl From The Canyon 2000
Won't It Be Wonderful There 1981

Тексты песен исполнителя: Keith Whitley
Тексты песен исполнителя: Ricky Skaggs