Перевод текста песни Family Tree - Keith Whitley

Family Tree (оригинал)

Papa lazed in a county rest home
And Mama lives on a rich man’s farm
Sister moved in with a stranger
And here I am in another
And the leaves are slowly fallin'
Fallin' from the family tree
Yes, the leaves are slowly fallin'
And the last one to fall is me
I should have known the winds of boredom
Would finally blow our worlds apart
Here I lay with another woman
Are you layin' with a broken heart?
And the leaves are slowly fallin'
Fallin' from the family tree
Yes, the leaves are slowly fallin'
And the last one to fall is me
Yes, the leaves are slowly fallin'
Fallin' from the family tree
Yes, the leaves are slowly fallin'
And the last one to fall is me
Yes, the leaves are slowly fallin'
Fallin' from the family tree
Yes, the leaves are slowly fallin'
And the last one to fall is me
Yes, the leaves are slowly fallin'
Fallin' from the family tree
Yes, the leaves are slowly fallin'

семейное древо (перевод)

Папа бездельничал в уездном доме отдыха
А мама живет на ферме богатого человека
Сестра переехала к незнакомцу
И вот я в другом
И листья медленно падают
Падение с генеалогического древа
Да, листья медленно падают
И последний, кто упадет, это я
Я должен был знать ветры скуки
Наконец-то разрушит наши миры
Здесь я лежу с другой женщиной
Ты лежишь с разбитым сердцем?
И листья медленно падают
Падение с генеалогического древа
Да, листья медленно падают
И последний, кто упадет, это я
Да, листья медленно падают
Падение с генеалогического древа
Да, листья медленно падают
И последний, кто упадет, это я
Да, листья медленно падают
Падение с генеалогического древа
Да, листья медленно падают
И последний, кто упадет, это я
Да, листья медленно падают
Падение с генеалогического древа
Да, листья медленно падают