Перевод текста песни Don't Cheat In Our Hometown - Keith Whitley, Ricky Skaggs

Don't Cheat In Our Hometown (оригинал)

Tonight my heart is beating low, and my head is bowed
You’ve been seen with my best friend on the other side of town
I don’t mind this waiting, don’t mind this running 'round
But if you’re gonna cheat on me don’t cheat in our home town
How can I stand up to my friends and look 'em in the eye
Admit the question that I know would be nothing but lies
You spend all your past time, making me a clown
But if you’re gonna cheat on me, don’t cheat in our home town
Now there are no secrets in this little country town
Everyone knows everyone for miles and miles around
Your bright eyes and your sweet smile are driving me insane
You think it’s smart to break my heart and tear down my name
How can I stand up to my friends and look 'em in the eye
Admit the question that I know would be nothing but lies
You spend all your past time, making me a clown
But if you’re gonna cheat on me, don’t cheatin our home town

Не Жульничай В Нашем Родном Городе (перевод)

Сегодня мое сердце бьется низко, и моя голова склонена
Тебя видели с моим лучшим другом на другом конце города
Я не против этого ожидания, не против этой беготни
Но если ты собираешься изменить мне, не изменяй в нашем родном городе
Как я могу противостоять своим друзьям и смотреть им в глаза
Признай вопрос, который, как я знаю, будет не чем иным, как ложью.
Вы тратите все свое прошлое время, делая меня клоуном
Но если ты собираешься мне изменять, не изменяй в нашем родном городе
Теперь в этом маленьком провинциальном городке нет секретов
Все знают всех на мили и мили вокруг
Твои яркие глаза и милая улыбка сводят меня с ума
Вы думаете, что разумно разбить мне сердце и сорвать мое имя
Как я могу противостоять своим друзьям и смотреть им в глаза
Признай вопрос, который, как я знаю, будет не чем иным, как ложью.
Вы тратите все свое прошлое время, делая меня клоуном
Но если ты собираешься изменить мне, не обманывай в нашем родном городе